Deutsch
EnglishUnterhaltung -> Musiksammlung for your BMW 1 Series 2011-2019
CD/DVD-Player
Unterhaltung
Schaden
Vermeiden Sie Fingerabdrücke und Staub.
Kratzer oder Feuchtigkeit auf den CDs/DVDs.
Bewahren Sie CDs/DVDs in Schutzhüllen oder Hüllen auf.
Setzen Sie CDs/DVDs keinen Temperaturen aus
über 1227/506, noch zu hoher Luftfeuchtigkeit
oder direkter Sonneneinstrahlung.
CDs/DVDs mit Kopierschutz
CDs/DVDs sind oft mit einem Kopierschutz versehen
Hersteller. Dies kann dazu führen, dass einige CDs/
DVDs können nicht oder nur abgespielt werden
in begrenztem Umfang.
MAKROVISION
Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologie
das auf mehreren registrierten US-Patenten basiert.
Entitäten und das geistige Eigentum des Makro-
Vision Corporation und andere Hersteller.
Die Verwendung dieses Kopierschutzes muss erfolgen
von Macrovision genehmigt. Sofern nicht anders
stimmte mit Macrovision überein, Medien mit diesem Pro-
Der Schutz darf nur für private Zwecke genutzt werden.
Das Kopieren dieser Technologie ist verboten.
DTS Digital Surround™
Hergestellt unter Lizenz der USA
Patentnummern: 5.451.942;
5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.487.535 &
Weitere erteilte und angemeldete Patente in beiden Ländern
USA und weltweit. DTS und das Logo sind eingetragene
eingetragene Warenzeichen & DTS Digital Surround und
Die DTS-Logos sind Marken von DTS Inc. ©
DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
171
Unterhaltung
Musiksammlung
Musiksammlung
Melden Sie eines oder mehrere der folgenden US-Patente an:
5.987.525, 6.061.680, 6.154.773, 6.161.132,
6.230.192, 6.230.207, 6.240.459 und
6.330.593 sowie andere gewährte oder ausstehende
Patente. Einige Dienstleistungen werden unter Lizenz bereitgestellt
von Open Globe, Inc. für US-Patent:
6.304.523.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Produktions-, Länder- und
Sonderausstattung, die im Modell angeboten wird
Bereich beschrieben wird. Auch die Ausstattung wird beschrieben
das nicht verfügbar ist, weil z.B.
ausgewählte Optionen oder Länderversion. Dies auch
gilt für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Gracenote und CDDB sind eingetragene Handelsmarken.
Marken von Gracenote. Das Gracenote-Logo und
Logotyp und das „Powered by Gracenote“
Logo sind Marken von Gracenote.
Musik speichern
Die Musiktitel von CDs, DVDs und USB
Geräte können in der Musiksammlung gespeichert werden
das Fahrzeug und spielte von dort aus.
Speichern von Dateien von CDs/DVDs
CDs/DVDs können nur von der CD/DVD gespeichert werden
Spieler.
>
Audio-CD: Titel werden in ein komprimiertes Format konvertiert.
Beim Speichern wird das gedrückte Audioformat geändert.
Falls vorhanden, Informationen zum Album, wie z
B. des Künstlers, wird ebenfalls gespeichert.
1. Legen Sie eine CD/DVD in den CD/DVD-Player ein.
2. „CD/Multimedia“
3. „CD/DVD“
>
CD/DVD oder USB-Gerät mit komprimierter Datei
Audiodateien: der gesamte Inhalt der CD/
DVD oder das USB-Gerät ist im Fahrzeug gespeichert
cle als Album. Nach dem Speichern sind die Titel und
Verzeichnisse können einzeln gelöscht werden. Dateien
werden nur im WMA, MP3, M4A und gespeichert
AAC-Formate.
4. Wählen Sie die aus
Spieler.
Symbol für die CD/DVD
5. „Im Fahrzeug aufbewahren“
Titel mit DRM-Kopierschutz können sein
im Fahrzeug gespeichert, kann aber nicht abgespielt werden
zurück.
Sichern Sie regelmäßig die Musikdaten; andere-
Allerdings könnte es verloren gehen, wenn ein Fehler vorliegt
der Festplatte.<
Musikerkennungstechnologie und
Die entsprechenden Daten werden bereitgestellt von
Gracenote®. Gracenote® ist die Branche
Standard in der Musikerkennungstechnologie und
entsprechende Bereitstellung von Inhalten. Für weitere Informationen,
Die Musiksammlung wird angezeigt.
Die Titel werden gespeichert und abgespielt
Sequenz aus der Musiksammlung.
Beachten Sie bei der Lagerung Folgendes
Prozess:
Schalten Sie nicht wieder auf den CD/DVD-Player um
Entfernen Sie die CD/DVD nicht von der CD/DVD
Spieler; andernfalls erfolgt der Speichervorgang
unterbrochen.
CD- und musikbezogene Daten von Gracenote,
Inc., Copyright © 2000-2009 Gracenote.
Gracenote-Software, Copyright © 2000-2009
Gracenote. Dieses Produkt und dieser Service können
172
Musiksammlung
Unterhaltung
Sie können zu den anderen Audioquellen wechseln, indem Sie
Dies führt zu einer Unterbrechung des Speichervorgangs. Spuren
auch von der aktuellen CD/DVD abrufbar,
wenn sie bereits gespeichert wurden.
Speichern von einem USB-Gerät
Um Musik zu speichern, muss ein geeignetes Gerät vorhanden sein
an die USB-Schnittstelle im Handschuh angeschlossen
Fach.
>
Geeignete Geräte: USB-Massenspeicher
Geräte wie USB-Sticks oder MP3
Player mit USB-Schnittstelle.
Speicherung unterbrechen
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
>
Ungeeignete Geräte: USB-Festplatte, USB
Hubs, USB-Speicherkartenleser mit Multi-
ple-Einsätze, Apple iPod/iPhone.
3. „Speichern…“
Musik von Apple iPods/iPhones kann sein
über die USB-Audioschnittstelle im abgespielt
Mittelarmlehne.
>
Dateisysteme: beliebte Dateisysteme für USB
Geräte werden unterstützt. Das Format FAT 32
wird empfohlen.
Musik von einem USB-Gerät kann gespeichert werden
nur über die USB-Schnittstelle im Handschuh
Fach.<
4. „Speichern abbrechen“
1. Schließen Sie das USB-Gerät an die USB-Schnittstelle an.
Gesicht im Handschuhfach.
Der Speichervorgang wird unterbrochen und kann sein
jederzeit fortgeführt werden.
2. „CD/Multimedia“
3. „Musiksammlung“
4. Öffnen Sie „Optionen“.
Fortsetzung des Speichervorgangs
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
5. „Import/Export von Musikdaten“
6. „Musik importieren (USB)“
3. Wählen Sie die aus
Spieler.
Symbol für die CD/DVD
4. „Weiterspeichern“
Die Speicherung der CD/DVD wird fortgesetzt
Anfang des Titels, an dem gespeichert wurde
unterbrochen.
Albuminformationen
Bei der Speicherung werden Informationen wie z.B. der Name gespeichert
des Künstlers mit dem Titel gespeichert, wenn diese Information
Informationen finden Sie in der Fahrzeugdatenbank oder auf
die CD.
Um die Datenbank zu aktualisieren, wenden Sie sich an Ihren Service
Zentrum.
173
Unterhaltung
Musiksammlung
7. „Spiel starten“
Musik spielen
Die Titelliste wird automatisch wiederholt.
Musiksuche
Neustart der Musiksuche
Alle Tracks, zu denen zusätzliche Informationen vorliegen
Die gespeicherten Daten können von der Musik abgerufen werden
suchen. Titel ohne zusätzliche Informationen
sind über das entsprechende Album abrufbar.
„Neue Suche“
Musiksuche per Sprache
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Musiksuche“
Anweisungen zum Sprachaktivierungssystem finden Sie unter
siehe Seite27.
1. Drücken Sie die Taste
Taste am Lenkrad.
2. {Musiksuche}
3. Öffnen Sie die gewünschte Kategorie, z.B.{Auswählen
Künstler}.
4. Sprechen Sie den gewünschten Eintrag in der Liste.
5. Wählen Sie bei Bedarf weitere Kategorien aus.
So wählen Sie einen Titel direkt aus:
{Titel …}
Sagen Sie den Sprachbefehl und den Namen des
gewünschten Titel in einem Befehl.
4. Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus.
Aktuelle Wiedergabe
Die Liste der Titel, die zuletzt von generiert wurden
Musiksuche oder das zuletzt ausgewählte Album.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Aktuelle Wiedergabe“
5. Um den gewünschten Eintrag auszuwählen:
>Öffnen Sie „A-Z-Suche“ und geben Sie das ein
gewünschte Eingabe.
oder
>Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der Liste aus.
6. Wählen Sie bei Bedarf weitere Kategorien aus.
Die gefundenen Titel werden alphabetisch aufgelistet
bestellen.
4. Wählen Sie ggf. den gewünschten Titel aus.
Es müssen nicht alle Kategorien ausgewählt werden. Für
B. nach allen Titeln nach einem bestimmten suchen
Künstler, rufen Sie nur diesen Künstler an. Alle Titel
des Künstlers werden dann angezeigt.
174
Musiksammlung
Unterhaltung
4. „Zufällig“
Top 50
Liste der 50 am häufigsten gespielten Titel.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Top 50“
4. Wählen Sie ggf. den gewünschten Titel aus.
Alben
Alle gespeicherten Alben, aufgelistet in der Reihenfolge ihrer Speicherung
Termine. Symbole geben das Format an.
Musik verwalten
Alben
Symbol
Formatieren
Audio-CD
Komprimierte Audiodateien
Ein Album umbenennen
1. „CD/Multimedia“
Der Name des Albums, falls verfügbar, wird automatisch
Wird beim Speichern des Albums automatisch eingegeben. Wenn die
Der Name ist unbekannt, er kann später geändert werden.
2. „Musiksammlung“
3. Wählen Sie das gewünschte Album aus.
Ein Album kann nicht umbenannt werden, während ein Titel vorhanden ist
das Album wird abgespielt.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. Markieren Sie das gewünschte Album.
4. Öffnen Sie „Optionen“.
5. „Album umbenennen“
Abhängig vom Album, den Titeln oder dem
Unterverzeichnisse des Albums werden angezeigt.
Der erste Titel wird automatisch abgespielt, wenn
möglich.
4. Um Titel auszuwählen, wechseln Sie ggf. das Verzeichnis
benötigt. Um im Verzeichnis eine Ebene nach oben zu gehen,
Bewegen Sie den Controller nach links.
6. Wählen Sie die Buchstaben einzeln aus.
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge
Alle Titel der Auswahl werden abgespielt
zufällige Reihenfolge.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. Öffnen Sie „Optionen“.
175
