Deutsch
EnglishAnmerkungen for your BMW 2 Series 2014-2021
HINWEISE
Hinweise ................................................................................................................ 8
7
Notizen
HINWEISE
Notizen
Internet
Fahrzeuginformationen und allgemeine Informationen zu
BMW – zum Beispiel im Bereich Technik – stehen zur Verfügung.
Über diesen Besitzer
Handbuch
Orientierung
Der schnellste Weg, Informationen zu einem bestimmten Thema zu finden
Ein wichtiges Thema oder Merkmal ist die alphabetische Konsultation
Index.
Integriertes Benutzerhandbuch in
das Fahrzeug
Das Integrierte Eigentümerhandbuch beschreibt die
spezifische Ausstattung und Funktionen in der
Fahrzeug. Das Integrierte Benutzerhandbuch kann
im Control Display angezeigt werden. Für weitere Informationen
Formation, siehe Seite67.
Wir empfehlen Ihnen, den ersten Teil durchzulesen
Kapitel, um einen ersten Überblick über das Fahrzeug zu erhalten.
cle.
Aktualisierungen nach Redaktionsschluss
BMW Driver’s Guide App
Aktualisierungen nach Ablauf der Kopierfrist können dazu führen
Unterschiede zwischen den gedruckten Eigentümerangaben
Handbuch und die integrierte Bedienungsanleitung
Handbuch im Fahrzeug.
Die Driver’s Guide-App zeigt die passendsten
Private Informationen zum ausgewählten Fahrzeug. Wo
möglich, nur die entsprechenden Geräte und Funktionen
Die tatsächlich im Fahrzeug eingebauten Komponenten werden beschrieben.
Hinweise zu eventuellen Aktualisierungen finden Sie im Anhang.
Dix der gedruckten Bedienungsanleitung für das Fahrzeug
hicle.
Webversion des BMW Driver’s Guide
Die Webversion des Driver’s Guide zeigt am meisten
entsprechende Informationen für das ausgewählte Fahrzeug.
Wenn möglich, dürfen nur die Ausstattung und Funktion berücksichtigt werden.
Die tatsächlich im Fahrzeug verbauten Funktionen werden berücksichtigt.
geschrieben. Die Webversion des Fahrerhandbuchs kann sein
in jedem aktuellen Browser angezeigt.
Bedienungsanleitung für
Navigation, Unterhaltung,
Kommunikation
Das Benutzerhandbuch für Navigation, Unterhaltung
ment und Kommunikation liegt in gedruckter Form vor
Buch von Service.
Diese Themen werden auch im integrierten behandelt
Bedienungsanleitung im Fahrzeug.
Zusätzliche Quellen von
Informationen
Servicepartner
Ein Servicepartner des Herstellers wird sein
Gerne stehe ich Ihnen für weitere Fragen zur Verfügung.
8
Notizen
HINWEISE
Symbole und Anzeigen
Fahrzeugausstattung
In dieser Bedienungsanleitung werden alle Modelle beschrieben
und alle Standard-, Länder- und Sonderausstattungen
für die Modellreihe verfügbar. Als Ergebnis,
Dieses Benutzerhandbuch kann auch De‐
Beschreibungen und Abbildungen von Geräten und
Funktionen, die beispielsweise in einem Fahrzeug nicht vorhanden sind
bedingt durch ausgewählte Sonderausstattungen oder das Land
Variante.
Symbole im Besitzer
Handbuch
Symbolbedeutung
Vorsichtsmaßnahmen, die befolgt werden müssen
um mögliche Verletzungen zu vermeiden
sowohl für sich selbst als auch für andere
schwere Schäden am Fahrzeug.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und
Systeme.
Maßnahmen, die helfen können
die Umwelt schützen.
Bitte beachten Sie die einschlägigen Gesetze und Vorschriften.
Hinweise zur Nutzung der entsprechenden Funktionen
und Systeme.
„…“
Texte auf einem Display im Fahrzeug für
Auswahl von Funktionen.
Sollten bestimmte Geräte und Modelle nicht beschrieben sein
Bett in dieser Bedienungsanleitung finden Sie in der Zusatzanleitung.
Zusätzliche Besitzerhandbücher werden bereitgestellt.
›...‹
Befehle für die Sprachsteuerung
System.
Bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung sind einige Bedienelemente vorhanden
anders angeordnet als in der Abbildung dargestellt
Lustrationen.
››...‹‹
Antworten durch das Sprachsteuerungssystem.
Aktionen
Die auszuführenden Aktionen werden als angezeigt
nummerierte Liste. Die Reihenfolge der Schritte muss sein
gefolgt.
Produktionsdatum
Das Produktionsdatum des Fahrzeugs ist ersichtlich
unten an der Türsäule auf der Fahrerseite
Tür.
1. Erste Aktion.
2. Zweite Aktion.
Als Kalender wird das Produktionsdatum definiert
Monat und das Kalenderjahr, in dem das Fahrzeug
Karosserie und Antriebsstrang werden miteinander verbunden
und das Fahrzeug vom Hersteller aus gefahren oder bewegt wird.
Leitung.
Listen
Alternative Optionen und Artikellisten ohne Im‐
Die wiederholte Reihenfolge wird als Aufzählungspunktliste angezeigt:
▷Erste Option.
▷Zweite Option.
Status des Eigentümers
Handbuch
Symbol auf Komponenten und
Versammlungen
Dieses Symbol auf einer Fahrzeugkomponente
weist darauf hin, dass weitere Informationen zum
Die Komponente ist im Eigentümer verfügbar
Handbuch.
Allgemein
Das hohe Maß an Sicherheit und Qualität des Fahrzeugs
cles wird durch kontinuierliche Weiterentwicklung sichergestellt. Für
Aus diesem Grund ist dies in Ausnahmefällen möglich
9
Notizen
HINWEISE
dass die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen ggf
von denen in Ihrem Fahrzeug abweichen.
Ihre eigene Sicherheit
Verwendungszweck
Bitte beachten Sie bei der Nutzung Folgendes
Fahrzeug:
Für Australien/Neuseeland:
allgemein
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch
Beachten Sie Folgendes: Um sicherzustellen, dass unsere Fahrzeuge
Fahrzeuge verkörpern nach wie vor höchste Qualität
und Sicherheitsstandards verfolgen wir eine Politik der Kon‐
kontinuierliche, fortlaufende Entwicklung. Weil modifi‐
kationen bei der Gestaltung von Fahrzeugen und Zubehör
Geschichten können jederzeit selbst eingeführt werden
Die Ausstattung des Fahrzeugs kann von der Beschreibung abweichen.
Bett in diesem Handbuch. Aus dem gleichen Grund ist es so
Es kann auch nicht garantiert werden, dass alle Beschreibungen vollständig sind
wird in jeder Hinsicht völlig korrekt sein.
▷Bedienungsanleitung.
▷Informationen zum Fahrzeug. Nicht entfernen
Aufkleber.
▷Technische Daten des Fahrzeugs.
▷Die geltenden Gesetze und Sicherheitsstandards von
das Land, in dem das Fahrzeug genutzt wird.
▷Fahrzeugpapiere und rechtliche Dokumente.
Garantie
Wir bitten daher um Ihr Verständnis
davon, dass der Hersteller Ihres Fahrzeugs
ist nicht in der Lage, Rechtsansprüche aufgrund von Vertragsverletzungen anzuerkennen.
Abweichungen zwischen den Daten, Abbildungen und
Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung und in Ihrem
Ausstattung des eigenen Fahrzeugs. Bitte beachten Sie auch das
einige der hier beschriebenen Sonderausstattungen
Bei australischen Modellen ist das Handbuch aus diesem Grund nicht verfügbar
den von Australian Design auferlegten Beschränkungen
Regeln und andere Anforderungen.
Das Fahrzeug ist technisch für den Einsatzzweck ausgelegt.
Betriebsbedingungen und Zulassung (Homologation)
Anforderungen des Landes, an das es zuerst gerichtet war
geliefert. Wenn das Fahrzeug in einem anderen gefahren werden soll
Land muss ggf. vorher angepasst werden
eventuell vorherrschende unterschiedliche Betriebsbedingungen und
Genehmigungsvoraussetzungen. Wenn das Fahrzeug nicht funktioniert
die Homologationsanforderungen in a erfüllen
In bestimmten Ländern besteht kein Gewährleistungsanspruch
für das Fahrzeug dort hinterlegt. Gewährleistungsansprüche können bestehen
auch ungültig werden, wenn das Bordnetz vorhanden ist
geändert wurden, z.B. durch den Einsatz von Kontrolle
Einheiten, Hardware oder Software, die klassifiziert wurden
vom Fahrzeughersteller als ungeeignet eingestuft
Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Servicepartner.
mation.
Sollten Sie weitere Informationen benötigen,
Bitte wenden Sie sich an Ihr Servicecenter
beraten Sie gerne.
Aktualisierungen nach Redaktionsschluss
Aktualisierungen nach Ablauf der Kopierfrist können dazu führen
Unterschiede zwischen den gedruckten Eigentümerangaben
Handbuch und die integrierte Bedienungsanleitung
Handbuch im Fahrzeug.
Wartung und Reparaturen
Die in Ihrem Fahrzeug verwendete fortschrittliche Technologie,
zum Beispiel die modernsten Materialien und
Hochleistungselektronik erfordert entsprechende
aß Wartungs- und Reparaturmethoden.
Hinweise zu eventuellen Aktualisierungen finden Sie im Anhang.
Dix der gedruckten Bedienungsanleitung für das Fahrzeug
hicle.
Folglich der Hersteller des Fahrzeugs
empfiehlt, entsprechende Arbeiten durchführen zu lassen
durch einen BMW Servicepartner durchführen lassen. Wenn ein anderer BMW
Wenn eine Vertragswerkstatt gewählt wird, empfiehlt BMW
empfiehlt, jemanden zu wählen, der Arbeiten ausführt, z. B.
umfangreiche Wartung und Reparatur, entsprechend
BMW-Vorgaben mit entsprechend geschultem Fachpersonal
10
Notizen
HINWEISE
Sonnel. Im Benutzerhandbuch finden Sie die entsprechenden Einrichtungen
Art werden als „anderer qualifizierter Dienst“ bezeichnet
Partner oder eine Fachwerkstatt“.
verarbeiten Daten, die sie von Fahrzeugsen‐
Sensoren, erzeugen sich selbst oder tauschen sich mit einem aus
ein anderer, zum Beispiel. Einige Steuergeräte sind
für den sicheren Betrieb des Fahrzeugs erforderlich sind bzw
unterstützen Sie zum Beispiel beim Autofahren
Fahrerassistenzsysteme. Es gibt auch Kon‐
Steuergeräte, die Komfort oder Infotainment verwalten
mentfunktionen.
Wenn solche Arbeiten, zum Beispiel Wartungs- und
Paar, unsachgemäß durchgeführt wird, könnte es dazu führen
Folgeschäden und stellen somit einen dar
Sicherheitsrisiko.
Unsachgemäß durchgeführte Arbeiten am Fahrzeuglack
Durch die Arbeit können Bauteile, z. B. die Strahlung, beschädigt werden.
dar Sensoren, zum Ausfall oder zur Fehlfunktion, was zu einem
Sicherheitsrisiko.
Informationen zu den gespeicherten oder ausgetauschten Daten können
sind beim Fahrzeughersteller zu erfragen, z
Beispiel in einer separaten Broschüre.
Persönliche Identifikation
Teile und Zubehör
Jedes Fahrzeug verfügt über eine eindeutige Fahrzeugidentifikation
Nummer. Je nach Land ein Fahrzeug
Der Besitzer kann anhand der Fahrzeugidentifizierung identifiziert werden.
Nummer, das Nummernschild und die entsprechende
Behörden. Es gibt auch andere Möglichkeiten der Rückverfolgung
im Fahrzeug erfasste Daten an den Fahrer zurück bzw
Fahrzeughalter, zum Beispiel über das Connected‐
Verwendetes Laufwerkskonto.
BMW empfiehlt die Verwendung von Teilen und Zubehör
die von BMW freigegeben sind und daher
für diesen Zweck geeignet.
Es wird empfohlen, sich an einen BMW Kundendienst zu wenden.
Ice Partner für Beratung zu Original BMW Teilen und
Zubehör, andere von BMW freigegebene Produkte und
kompetente Beratung in allen damit zusammenhängenden Fragen.
Die Sicherheit und Kompatibilität dieser Produkte in
Verbindung mit BMW-Fahrzeugen
Von BMW geprüft.
Datenschutzgesetze
Gemäß geltendem Datenschutzrecht, Fahrzeug
Nutzer haben bestimmte Rechte, gegen die sie geltend machen können
der Fahrzeughersteller oder Unternehmen, die
Ihre personenbezogenen Daten erheben oder verarbeiten.
BMW übernimmt die Produktverantwortung für Originalteile
BMW-Teile und Zubehör. Andererseits,
BMW übernimmt keine Haftung für Teile oder Zubehör.
Produkte jeglicher Art, für die es nicht geeignet ist,
bewiesen.
Fahrzeugnutzer haben ein uneingeschränktes Auskunftsrecht
Kostenlose Informationen von sparenden Stellen
ihre persönlichen Daten.
BMW ist nicht in der Lage, jedes einzelne Produkt zu bewerten
fremden Ursprungs hinsichtlich seiner Eignung für die Verwendung
BMW Fahrzeuge ohne Sicherheitsrisiko. Ebenso nein
Die Garantie kann auch dann übernommen werden, wenn das Produkt
Das Produkt hat die behördliche Zulassung in einer besonderen Form erhalten.
zifisches Land. Für solche Zulassungen durchgeführte Tests
kann nicht immer alle Betriebsbedingungen abdecken
BMW-Fahrzeuge, und einige von ihnen sind es auch
unzureichend.
Solche Stellen könnten sein:
▷Fahrzeughersteller.
▷Qualifizierte Servicepartner.
▷Fachwerkstätten.
▷Dienstleister.
Fahrzeugnutzer können Informationen darüber anfordern
welche personenbezogenen Daten gespeichert wurden, um welche Art es sich handelt
wofür es verwendet wird und woher es kommt. Beweis von
Zur Erlangung ist Eigentum oder Nutzung erforderlich
diese Informationen.
Datenspeicher
Das Auskunftsrecht erstreckt sich auch auf Auskunft
Auskunft darüber, welche Daten an Dritte weitergegeben wurden
Unternehmen oder Körperschaften.
Allgemein
Es sind zahlreiche elektronische Steuergeräte eingebaut.
in Ihrem Fahrzeug geführt. Elektronische Steuergeräte
11
Notizen
HINWEISE
Bitte beachten Sie die Website des Fahrzeugherstellers.
Die geltenden Datenschutzbestimmungen finden Sie auf der Website. Dies
Die Datenschutzerklärung enthält Informationen zu
das Recht auf Löschung oder Berichtigung von Daten. Die
Auf der Website des Fahrzeugherstellers finden Sie diese ebenfalls
Kontaktdaten und deren Datenschutz
Offizier.
Die Daten werden nur innerhalb des Fahrzeugs verarbeitet.
selbst und ist normalerweise vorübergehend. Die Daten sind es nicht
nach dem Abstellen des Fahrzeugs gespeichert.
Elektronische Teile, zum Beispiel Steuergeräte und
B. Fahrzeugschlüssel, enthalten Bauteile zur Aufbewahrung
technische Informationen. Informationen zum Fahrzeug
Zustand des Geräts, Verwendung und Verschleiß der Komponenten, Wartung
Wartungsanforderungen, Ereignisse oder Fehler können sein
vorübergehend oder dauerhaft gespeichert.
Der Fahrzeughalter kann die Daten speichern lassen
Das Auslesen des Fahrzeugs durch einen Servicepartner des
Hersteller oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
oder eine Fachwerkstatt gegen Gebühr
ggf.
Diese Informationen dokumentieren im Allgemeinen den Zustand
tion einer Komponente, eines Moduls, eines Systems oder dessen
Umgebung, zum Beispiel:
Die gesetzlich vorgeschriebene On-Board-Diagnose OBD
Die Steckdose im Fahrzeug dient zum Auslesen der Fahrzeugdaten.
cle-Daten.
▷Betriebszustände von Systemkomponenten,
zum Beispiel Füllstände, Reifendruck,
Batteriestatus.
▷Störungen und Störungen wichtiger Systeme
Komponenten, zum Beispiel Licht und Bremsen.
Gesetzliche Anforderungen bzgl
Offenlegung von Daten
Nach geltendem Recht muss der Fahrzeughersteller
Der Hersteller ist verpflichtet, diese den Behörden zur Verfügung zu stellen
Daten, die es gespeichert hat. Die Daten werden im Umfang bereitgestellt
erforderlich und im Einzelfall, z.B.
Bitte um Aufklärung einer Straftat.
▷Reaktionen des Fahrzeugs auf bestimmte Fahrweisen
Situationen, zum Beispiel das Auslösen eines Airbags,
Aktivierung der Fahrstabilitätsregelung
Systeme.
▷Informationen zu Fahrzeugbeschädigungsereignissen.
Die Daten werden benötigt, damit die Steuergeräte dies können
ihre Funktionen erfüllen. Es wird auch zur Erkennung verwendet
Störungsbeseitigung und hilft dem Fahrzeug
Fahrzeughersteller zur Optimierung der Fahrzeugfunktionen.
Das geltende Gesetz gibt den staatlichen Stellen auch die Befugnis,
Station zum Auslesen von Daten aus dem Fahrzeug
für den Einzelfall selbständig. Dazu könnte gehören
Auslesen von Daten aus dem Airbag-Steuergerät
Aufschluss über die Umstände eines Unfalls geben
Delle zum Beispiel.
Die meisten dieser Daten sind transient und werden nur pro‐
erfolgt im Fahrzeug selbst. Nur ein kleines Pro‐
Ein Teil der Daten wird im Falle eines Ereignisses oder Fehlers gespeichert
Erinnerungen als Reaktion auf bestimmte Umstände.
Betriebsdaten im Fahrzeug
Steuergeräte verarbeiten Daten zum Betrieb des Fahrzeugs.
hicle.
Bei Servicearbeiten, z.
Umfangreiche Reparaturen, Serviceeinsätze, Garantiearbeiten
und Qualitätssicherungsmaßnahmen, diese technischen
Informationen können aus dem Fahrzeug ausgelesen werden
zusammen mit der Fahrzeug-Identifikationsnummer.
Zu diesen Daten gehören beispielsweise:
▷Statusmeldungen zum Fahrzeug und
seine einzelnen Komponenten, zum Beispiel Rad
Drehzahl, Radgeschwindigkeit, Verzögerung,
Querbeschleunigung, Anschnallanzeige
tor.
Ein Servicepartner des Herstellers oder eines anderen
qualifizierten Servicepartner oder eine Fachwerkstatt
kann die Informationen vorlesen. Die Daten werden gelesen
erfolgt über die On-Board-Diagnose (OBD)-Buchse,
über die das Fahrzeug gesetzlich verfügen muss.
▷Umgebungsbedingungen, zum Beispiel Temperatur,
Regensensorsignale.
Die Daten werden von der erhoben, verarbeitet und genutzt
relevanten Organisationen im Servicenetzwerk.
Die Daten protokollieren den technischen Zustand des Fahrzeugs.
12
Notizen
HINWEISE
hicle und hilft beim Auffinden von Fehlern und deren Einhaltung
Gewährleistungspflichten und Qualitätsverbesserung.
oder MP3-Player. Sofern diese Daten im Fahrzeug gespeichert sind,
es kann jederzeit gelöscht werden.
Darüber hinaus verfügt der Hersteller über Produkte
Überwachungspflichten zur Einhaltung der Produktanforderungen
Produkthaftungsgesetz. Um diesen Verpflichtungen nachzukommen, muss die Ve‐
Der Fahrzeughersteller benötigt technische Daten von
das Fahrzeug. Es können auch Daten aus dem Fahrzeug vorliegen
dient der Prüfung von Gewährleistungsansprüchen der Kunden.
Eine Übermittlung dieser Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies ausdrücklich erforderlich ist.
im Zuge der Online-Nutzung ausdrücklich erbeten
Dienstleistungen. Die Übertragung hängt von den Einstellungen ab
für die Nutzung der Dienste ausgewählt.
Integration mobiler Geräte
Es können Fehler- und Ereignisspeicher im Fahrzeug vorhanden sein
Zurücksetzen bei einem Servicepartner des Herstellers
oder einen anderen qualifizierten Servicepartner oder eine spezielle
Die Werkstatt führt Reparatur- oder Wartungsarbeiten durch.
Je nach Ausstattung mobile Geräte
mit dem Fahrzeug verbunden, z. B. smart
Telefone können über das Fahrzeugsteuergerät gesteuert werden.
Kontrollen.
Ton und Bilder vom mobilen Gerät können
über das Multi‐
Mediensystem. Es werden bestimmte Informationen übertragen
gleichzeitig auf das Mobilgerät übertragen. Abhängig
Abhängig von der Art der Integration umfasst dies auch die Positio‐
tionsdaten und andere allgemeine Fahrzeuginformationen,
zum Beispiel. Dies optimiert die Art und Weise, wie se‐
ausgewählte Apps, zum Beispiel Navigation oder Musik
Wiedergabe, Arbeit.
Dateneingabe und Datenübertragung in
das Fahrzeug
Allgemein
Abhängig von der Fahrzeugausstattung ist die
Folgender Komfort und individuelle Einstellungen lassen sich realisieren
im Fahrzeug gespeichert und jederzeit geändert oder zurückgesetzt werden
Zeit.
Es gibt keine weitere Interaktion zwischen den Mo‐
Gallengerät und Fahrzeug beispielsweise aktiv
Zugriff auf Fahrzeugdaten.
Hierzu zählen beispielsweise:
▷Einstellungen zur Sitz- und Lenkradposition
tionen.
Es wird festgelegt, wie die Daten weiterverarbeitet werden
durch den Anbieter der jeweils genutzten App.
Der Umfang der möglichen Einstellungen ist abhängig von
jeweilige App und das Betriebssystem der
mobiles Gerät.
▷Federungs- und Klimatisierungseinstellungen.
Daten können in das Fahrzeug-Entertainment importiert werden.
ment- und Kommunikationssystem bei Bedarf, z
zum Beispiel über ein Smartphone.
Abhängig von der Fahrzeugausstattung sind diese Daten
beinhaltet:
Dienstleistungen
Allgemein
▷Multimediadaten wie Musik, Filme oder Fotos
tos für die Wiedergabe in einem integrierten Multimedia
System.
Wenn das Fahrzeug über eine drahtlose Netzwerkverbindung verfügt,
Dies ermöglicht den Datenaustausch zwischen den
Fahrzeug und andere Systeme. Das drahtlose Netzwerk
Die Verbindung erfolgt über ein fahrzeuginternes Trans‐
Sender- und Empfängereinheit oder über ein persönliches Mobiltelefon
B. ins Fahrzeug mitgebrachte Geräte
Smartphones. Diese drahtlose Netzwerkverbindung
ermöglicht die Nutzung von „Online-Funktionen“. Diese in‐
Dazu gehören Online-Dienste und Apps, die von der bereitgestellt werden
Fahrzeughersteller oder von anderen Anbietern.
▷Adressbuchdaten zur Verwendung in Verbindung mit
eine integrierte Freisprecheinrichtung oder eine
integriertes Navigationssystem.
▷Eingegebene Navigationsziele.
▷Daten zur Nutzung von Internetdiensten.
Diese Daten können lokal im Fahrzeug gespeichert werden oder
auf einem Gerät gespeichert, mit dem eine Verbindung hergestellt wurde
das Fahrzeug, zum Beispiel ein Smartphone, USB-Stick
13
Notizen
HINWEISE
Dienstleistungen aus dem Fahrzeug
Hersteller
Fahrzeugidentifikation
Nummer
Wo Online-Dienste des Fahrzeugherstellers
Turer betroffen sind, sind die relevanten Funktionen
B. an der entsprechenden Stelle beschrieben
finden Sie im Benutzerhandbuch oder auf der Website des Herstellers.
Website. Die relevanten rechtlichen Informationen zu
Auch für den Datenschutz ist gesorgt. Persönliche Daten
können zur Erbringung von Online-Diensten verwendet werden. Daten sind
über eine sichere Verbindung ausgetauscht werden, z.
ple mit den IT-Systemen des Fahrzeugherstellers
dafür vorgesehenen Turer.
Motorraum
Jegliche Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Daten, die über das zur Bereitstellung erforderliche Maß hinausgehen
Die Leistungen müssen stets auf der Rechtsgrundlage beruhen.
Auftrag, eine vertragliche Vereinbarung oder Zustimmung. Es
Es besteht auch die Möglichkeit, die Daten zu aktivieren oder zu deaktivieren
Verbindung als Ganzes. Ausgenommen hiervon sind
Funktionen und Dienste, die gesetzlich vorgeschrieben sind,
zum Beispiel Notrufsysteme.
Die Fahrzeug-Identifikationsnummer befindet sich im Motor
Fach, auf der rechten Seite des Fahrzeugs
cle.
Dienstleistungen anderer Anbieter
Bei der Nutzung von Online-Diensten anderer Anbieter
Diese Leistungen liegen in der Verantwortung der jeweiligen
Anbieter und unterliegen dessen Datenschutz
Bedingungen und Nutzungsbedingungen. Der Fahrzeughersteller
Der Hersteller hat keine Kontrolle über den Inhalt
sich bei der Nutzung dieser Dienste ändern. Informationen
über die Art und Weise, wie personenbezogene Daten erhoben werden
und im Zusammenhang mit Dienstleistungen Dritter verwendet werden,
der Umfang dieser Daten und ihr Zweck können sein
erhalten Sie beim jeweiligen Dienstleister.
14
Notizen
HINWEISE
15
16
