Deutsch
EnglishBedienelemente und Funktionen -> Elektrische Fensterheber for your BMW 5 Series 1995-2003
42nElektrische Fensterheber
Nach Ausschalten der Zündung:
Trotz dieser Sicherheitsfunktion kann es sein
äußerst sorgfältig darauf achten, dies sicherzustellen
>Sie können den Strom weiterhin bedienen
wichsolange keines von beiden vorhanden ist
Die Haustüren wurden geöffnet. Zu
Öffnen Sie ein Fenster und drücken Sie den Schalter
über den Widerstandspunkt hinaus.
Der Schließpfad des Fensters ist es nicht
blockiert. Andernfalls könnte es zu einem Objekt kommen
Berühren Sie in manchen Situationen nicht die Kontaktleiste.
ationen(zum Beispiel sehr dünne Gegenstände).
Sie können diese Sicherheitsfunktion deaktivieren, indem Sie
Drücken des Schalters über den Druck hinaus
Sichern Sie den Punkt und halten Sie ihn fest.
Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss
Schlüssel und schließen Sie die Türen, wenn Sie
Verlassen Sie das Fahrzeug, damit Kinder
kann die elektrischen Fensterheber und nicht bedienen
sich möglicherweise verletzen.<
Denn die elektrischen Fensterheber sind versiegelt
mit hohem Druck, um Windgeräusche zu vermeiden
Im geschlossenen Zustand befindet sich ein leistungsstarker Motor
für einen effizienten Abschluss erforderlich. Wann
Achten Sie stets darauf, die Fenster zu schließen
dass sie in keiner Weise behindert werden.
Die unbeaufsichtigte Nutzung dieser Systeme kann
kann zu schweren Personenschäden führen.
Fenster öffnen und schließen
Zur komfortablen Bedienung über die Tür
Schloss oder Fernbedienung finden Sie auf Seite32
oder34.
In Zündschlüsselstellung 1 und 2:
>Drücken Sie den Wippschalter, bis Sie
Widerstand spüren:
Das Fenster bewegt sich weiter
solange Sie den Druck aufrecht erhalten
Schalter.
Zum Deaktivieren den Zündschlüssel abziehen
Die elektrischen Fensterheber jederzeit betätigen
Sie verlassen das Fahrzeug. Verlassen Sie niemals das
Schlüssel unbeaufsichtigt im Fahrzeug aufbewahren
Kinder. Platzieren Sie niemals etwas
könnte die Sicht des Fahrers auf oder behindern
neben den Fenstern.<
Sicherheitsfunktion
AcDer Kontaktstreifen befindet sich auf der Innenseite
Oberrahmen jedes Fensters. Wenn
Gegen diesen Kontakt wird Druck ausgeübt
Streifen während ein Fenster hochgezogen wird, die
Das System reagiert, indem es den Vorgang stoppt
wichndow und dann ein wenig zurückziehen
Entfernung.
>Drücken Sie den Wippschalter hinter dem
Widerstandspunkt:
Das Fenster bewegt sich automatisch.
Drücken Sie den Schalter ein zweites Mal, um
Stoppen Sie das Fenster.
Elektrische Fensterheber
Schiebe-/Ausstelldach*
43n
Seien Sie vorsichtig, um Verletzungen vorzubeugen
beim Schließen des Schiebe-/Kippmechanismus
Schiebedach und bewahren Sie es in Ihrem Bereich auf
Vision, bis es geschlossen ist.
Schalten Sie das Fahrzeug aus, bevor Sie es verlassen
der elektrische Schiebedachmechanismus von
den Zündschlüssel abziehen. Geh nicht
unbeaufsichtigte Kinder im Fahrzeug mit
Zugriff auf Fahrzeugschlüssel. Verwendung des Schlüssels
kann zum Starten des Motors führen und
Betrieb von Fahrzeugsystemen wie z.B
das elektrische Schiebedach. Unbeaufsichtigte Nutzung
Diese Systeme können schwerwiegende Folgen haben
Personenschäden.<
Sicherheitsschalter
Heben – Öffnen – Schließen
Mit dem Sicherheitsschalter können Sie vorbeugen
die Heckscheiben gegen Öffnen bzw
über den Schalter im Heck geschlossen
Passagierbereich(by Kinder, für
Beispiel).
Mit dem Zündschlüssel in Position 1 oder
höher, drücken Sie den Schalter oder schieben Sie ihn auf die
Bewegen Sie die gewünschte Richtung, bis Sie einen Widerstand spüren.
tanz.
So vermeiden Sie Druck oder Zugluft im Raum
Fahrgastraum, wenn die
Schiebedach ist geöffnet oder wird durch Öffnen angehoben
Lüftungsschlitze im Armaturenbrett und
Erhöhen Sie die Luftzufuhr nach Bedarf.
Siehe Seite97.
Beim Anheben fährt der Dachhimmel ein
mehrere Zoll.
Drücken Sie jederzeit den Sicherheitsschalter
Kinder fahren hinten mit
das Fahrzeug. Unvorsichtiger Umgang mit der Macht
wichWasser kann zu Verletzungen führen.<
Wenn das Schiebe-/Ausstelldach oben ist, dann
Der Dachhimmel lässt sich nicht schließen.<
Wenn das Schiebedach vollständig geöffnet ist, lüften
Es kann zu Störungen kommen
Fahrzeug, wenn Sie mit höheren Geschwindigkeiten fahren
Geschwindigkeiten. Schließen Sie das Dach bis zum Anschlag
notwendig, bis dieses Naturphänomen
Enon hört auf.
Nach dem Ausschalten der Zündung
Sie können das Schiebedach noch so lange bedienen
da keine der Vordertüren geöffnet wurde.
Zur komfortablen Bedienung über die Tür
Schloss oder Fernbedienung finden Sie auf Seite32
oder34.
