Deutsch
EnglishFahrassistenzsysteme -> Querverkehrswarnung for your Ford Fiesta 2017-2023
Fahrhilfen
Informationsmeldungen des Toter-Winkel-Informationssystems
Nachricht
Aktion
BLIS nicht verfügbar. SensorZeigt an, ob die Sensoren des Toter-Winkel-Informationssystems vorhanden sind
blockiert Siehe Handbuchblockiert.
BLIS deaktiviert TrailerWird angezeigt, wenn Sie einen Anhänger an Ihr Fahrzeug anhängen.
beigefügt
BLIS-Fehlfunktion
Das System hat einen Fehler erkannt, der eine Wartung erfordert.Habe
Ihr Fahrzeug wird so schnell wie möglich überprüft.
Das System ist darauf ausgelegt, Sie darauf aufmerksam zu machen
Fahrzeuge, die sich von der Seite nähern, wenn
QUERVERKEHRSWARNUNG
Sie schalten in den Rückwärtsgang (R).
Verwendung des Querverkehrsalarms
System
WARNUNG:Benutzen Sie nicht das Kreuz
Verkehrswarnsystem als Ersatz für
Nutzung der Innen- und Außenspiegel bzw
vorher über die Schulter geschaut
Rückwärtsfahren aus einer Parklücke. Die
Querverkehrswarnsystem ist kein
Das System dient der Erkennung von Fahrzeugen
Diese nähern sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 60 km/h
(37 Meilen pro Stunde). Die Abdeckung nimmt ab, wenn die
Sensoren sind teilweise, größtenteils oder vollständig
blockiert. Langsames Rückwärtsfahren hilft bei der Steigerung
der Abdeckungsbereich und die Wirksamkeit.
Ersatz für vorsichtiges Fahren.
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
bei Unwettern ordnungsgemäß funktionieren
Bedingungen wie Schnee, Eis, schwere Bedingungen
Regen und Gischt. Fahren Sie immer mit der richtigen Geschwindigkeit
Fürsorge und Aufmerksamkeit. Unterlassene Sorgfalt
kann zu einem Absturz führen.
Das System schaltet sich ein, wenn Sie das starten
Starten Sie den Motor und schalten Sie in den Rückwärtsgang (R). Die
Das System schaltet sich aus, wenn Sie ausschalten
rückwärts (R).
195
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Fahrhilfen
E142440
Der Sensor auf der linken Seite ist nur
teilweise blockiert und Zonenabdeckung eingeschaltet
die rechte Seite ist maximiert.
E142441
196
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Fahrhilfen
Auch die Zonenabdeckung nimmt ab, wenn
Hinweis:Halten Sie die Sensoren frei von Schnee und Eis
Parken in engen Winkeln. Der Sensor an
Die linke Seite ist größtenteils verstopft und
Die Zonenabdeckung auf dieser Seite ist stark
reduziert.
und große Schmutzansammlungen.
Hinweis:Decken Sie die Sensoren nicht mit der Stoßstange ab
Aufkleber, Reparaturmasse oder andere Gegenstände.
Hinweis:Blockierte Sensoren könnten das System beeinträchtigen
Systemleuchten, Meldungen und
Akustische Warnungen
Leistung.
Bei blockierten Sensoren kann eine Meldung erfolgen
erscheinen in der Informationsanzeige, wenn
Sie schalten in den Rückwärtsgang (R).Siehe
Informationsnachrichten(Seite 95).
Systembeschränkungen
Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß
wenn eines der folgenden Ereignisse auftritt:
•
•
Die Sensoren sind blockiert.
Angrenzend geparkte Fahrzeuge oder Gegenstände
blockieren die Sensoren.
•
•
•
Fahrzeuge nähern sich mit höherer Geschwindigkeit
als 60 km/h (37 mph).
E142442
Wenn das System ein Fahrzeug erkennt, wird ein
Die Kontrollleuchte im Außenspiegel leuchtet auf
Auf der Seite befindet sich das herannahende Fahrzeug
kommt von.Ein Ton ertönt und ein
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige.
Hinweis:Unter außergewöhnlichen Bedingungen ist das System
könnte Sie warnen, auch wenn nichts da ist
im Erfassungsbereich, beispielsweise ein Fahrzeug
in der Ferne vorbeiziehen.
Die Fahrzeuggeschwindigkeit ist größer als
12 km/h (7 mph).
YoSie fahren rückwärts aus einem schrägen Parkplatz heraus
Raum.
Systemfehler
Wenn das System einen Fehler erkennt, wird eine Meldung angezeigt
zeigt an. SieheAllgemeine Informationen(Seite
91).
Aus- und Einschalten des Systems
Blockierte Sensoren
YoSie können das System vorübergehend ausschalten
mithilfe der Informationsanzeige.SieheAllgemein
Informationen(Seite 91).Wenn Sie wechseln
Wenn das System ausgeschaltet ist, wird eine Meldung angezeigt. Siehe
Informationsnachrichten(Seite 95).
Hinweis:Das System schaltet sich jedes Mal ein, wenn Sie es tun
Schalten Sie die Zündung ein und Sie schalten ein
rückwärts (R). Wenn Sie vorübergehend wechseln
Wenn Sie das System ausschalten, schaltet es sich beim nächsten Mal wieder ein
Schalten Sie die Zündung ein.
E205199
Die Sensoren befinden sich hinter der hinteren Stoßstange
auf beiden Seiten Ihres Fahrzeugs.
197
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß
Hinweis:TVerkehrszeichendaten, die von der bereitgestellt werden
Navigationssystem enthält Informationen
in die Datenträgerfreigabe integriert.
beim Ziehen eines Anhängers. Für Fahrzeuge mit einem
Anhängerkupplungsmodul und Anhängerkupplung zugelassen
Bei uns schaltet sich das System beim Anschließen aus
ein Anhänger. Für Fahrzeuge mit Aftermarket
Anhängerkupplungsmodul oder Anhängerkupplung, wir
Das System erkennt erkennbaren Verkehr
Zeichen, zum Beispiel:
•
•
•
•
Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder.
Überholverbotsschilder.
Aufhebungsschilder für Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Überholverbotsschilder.
Wir empfehlen Ihnen, das System auszuschalten
wenn Sie einen Anhänger anhängen.
ZupAnlage dauerhaft ausschalten,
Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler.
Hinweis:Das System erkennt möglicherweise nicht den gesamten Datenverkehr
VERKEHRSZEICHENERKENNUNG
Funktionsprinzip
Schilder und kann Schilder falsch lesen.
Hinweis:Bei kalten und rauen Wetterbedingungen
Das System funktioniert möglicherweise nicht. Regen, Schnee,
Spray und große Kontraste in der Beleuchtung können alles
verhindern, dass der Sensor ordnungsgemäß funktioniert
funktionierend.
Hinweis:Wenn Ihr Fahrzeug über ein Federungsset verfügt
nicht von uns freigegeben ist, darf das System dies nicht tun
richtig funktionieren.
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Bauen Sie immer Originalteile von Ford ein
Scheinwerferlampen austauschen. Andere Glühbirnen können
die Systemleistung verringern.
Das System schaltet sich ein, wenn Sie das Gerät einschalten
Zündung an und man kann sie nicht einschalten
System aus.
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn der Sensor blockiert ist.
Halten Sie die Windschutzscheibe frei
Hindernis.
Verwendung der Verkehrszeichenerkennung
Einstellen der Systemgeschwindigkeitswarnung
YoSie können die Systemgeschwindigkeitswarnung auf einstellen
warnt Sie, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit überschritten wird
die vom System erkannte Geschwindigkeitsbegrenzung
durch eine gewisse Geschwindigkeitstoleranz.
Das System ist darauf ausgelegt, den Verkehr zu erkennen
Schilder informieren Sie über die aktuelle Geschwindigkeit
Limit- und Überholvorschriften. Erkannt
Verkehrszeichen erscheinen in den Informationen
Anzeige. Der Sensor befindet sich hinter dem Innenraum
Spiegel.
Hinweis:Führen Sie keine Reparaturen an der Windschutzscheibe durch
in der unmittelbaren Umgebung des
Sensor.
198
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
