Deutsch
EnglishBEDIENELEMENTE -> Fahrkomfort for your BMW 2 Series 2014-2021
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Fahrkomfort
Sicherheitshinweise
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
zifische und spezielle Ausrüstung für die erhältlich
Modellreihe. Es kann daher Geräte beschreiben.
Gerät, das nicht in Ihrem Fahrzeug verbaut ist, z.
ausreichend durch die optionale Ausstattung
gewählt oder die Ländervariante. Dies gilt auch für
sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme. Bitte
die einschlägigen Gesetze und Vorschriften einzuhalten
bei Nutzung der entsprechenden Funktionen und
Systeme.
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Aufgrund von Systemeinschränkungen kann es
nicht selbstständig und angemessen reagieren
alle Verkehrsbedingungen. Es besteht Unfallgefahr.
Passen Sie Ihren Fahrstil den Verkehrsverhältnissen an.
Beobachten Sie die Verkehrssituation und greifen Sie entsprechend ein.
wenn es die Situation erfordert.
WARNUNG
Aktive Geschwindigkeitsregelung mit
Stop & Go ACC
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und rollen.
Weggehen. Es besteht Unfallgefahr. Vorher
Beim Verlassen des Fahrzeugs ist das Fahrzeug gegen unbefugtes Verlassen zu sichern
wegrollen.
Prinzip
Mit diesem System können Sie eine gewünschte Geschwindigkeit einstellen
und einem gewünschten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug,
über die Tasten am Lenkrad.
Beachten Sie Folgendes, um sicherzustellen, dass das Fahrzeug
Der Schlüssel ist gegen Wegrollen gesichert:
▷ Bewerbendie Feststellbremse.
Wenn die Straße vor Ihnen frei ist, bleibt das System
hält die gewünschte Geschwindigkeit durch Bremsen oder Beschleunigen
das Fahrzeug je nach Bedarf automatisch.
▷ Drehendie Vorderräder in Richtung Bordsteinkante drehen
Steigungen oder Gefälle.
▷ ZusätzlichSichern Sie das Fahrzeug nach oben
oder Gefälle, zum Beispiel mit a
Unterlegkeil.
Fährt ein vorausfahrendes Fahrzeug, schaltet das System
Passt die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs an, um
Halten Sie den eingestellten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ein.
Die Geschwindigkeit wird je nach Situation angepasst.
tion ermöglicht.
WARNUNG
Der Abstand kann in mehreren Stufen und für eingestellt werden
Sicherheitsgründen ist abhängig von der jeweiligen
Geschwindigkeit.
Möglicherweise ist die gewünschte Geschwindigkeit falsch eingestellt
Fehler oder versehentlicher Aufruf. Es besteht ein Risiko
des Unfalls. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit ein
Verkehrsbedingungen. Beobachten Sie die Verkehrssituation
und aktiv eingreifen, wenn die Situation es erfordert.
Wenn das vorausfahrende Fahrzeug bis zum Stillstand abbremst und
Kurz darauf geht das System wieder los
Erkennen Sie dies im gegebenen Kontext.
Allgemein
Die Eigenschaften des Tempomaten können sich ändern
bestimmte Bereiche abhängig von der Fahrzeugeinstellung.
182
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
WARNUNG
Bei Abweichung besteht Unfallgefahr
Die Geschwindigkeit im Vergleich zu anderen Fahrzeugen ist zu hoch
hoch. Dies kann beispielsweise in der vorkommen
folgende Situationen:
▷ Wannschnelle Annäherung an eine sich langsam bewegende
Fahrzeug.
▷ WennPlötzlich biegt ein anderes Fahrzeug in die Straße ein
Eigenspur des Fahrzeugs.
Halten Sie den Radarsensor sauber und frei von Hindernissen.
▷ Wannsich schnell einem stehenden Fahrzeug nähern
cles.
Betriebsanforderungen
Geschwindigkeitsbereich
Das System lässt sich optimal einsetzen
gut ausgebaute Straßen.
Es besteht Verletzungs- oder sogar Todesgefahr. Ob‐
das Verkehrsgeschehen bedienen und aktiv eingreifen
wenn die Situation es erfordert.
Die einstellbare Mindestgeschwindigkeit beträgt
30 km/h/20 mph. Die Höchstgeschwindigkeit, die
einstellbar ist, hängt vom Fahrzeug ab.
Übersicht
Tasten am Lenkrad
Tastenfunktion
Das System kann auch aktiviert werden, wenn das Fahrzeug
cle steht still.
Es können auch schnellere Wunschgeschwindigkeiten ausgewählt werden, wenn
Die Distanzregelung ist ausgeschaltet, siehe Seite185.
Tempomat ein/aus, unterbrechen, siehe
Seite183
Tempomat ein-/ausschalten
und unterbrechen
Geschwindigkeit abrufen, fortfahren
Tempomat, siehe Seite185
Informationen zum Verringern des Abstands finden Sie unter
Seite185
Einschalten
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
Um den Abstand zu vergrößern, siehe
Seite185
Die Kontrollleuchten im Instruktionsdisplay leuchten.
ment-Cluster und die Tachomarkierung ist gesetzt
zur aktuellen Geschwindigkeit.
Wippschalter:
Um die Geschwindigkeit einzustellen, siehe Seite184
Tempomat kann genutzt werden.
Die dynamische Stabilitätskontrolle DSC ist eingeschaltet, wenn
notwendig.
Radarsensor
Zur Erkennung befindet sich im Stoßfänger ein Radarsensor
vorausfahrende Fahrzeuge.
Abschalten
Beim Abschalten bei stehendem Fahrzeug
Treten Sie dennoch gleichzeitig auf das Bremspedal.
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
183
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷Bei Aktivierung: zweimal drücken.
▷Bei Unterbrechung: einmal drücken.
Zum Einstellen der Geschwindigkeit
Aufrechterhaltung, Speicherung einer Geschwindigkeit
Die Anzeigen schalten sich aus. Die gespeicherte Wunschgeschwindigkeit
wird gelöscht.
Manuell unterbrechen
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
Wenn Sie das System unterbrechen, während sich das Fahrzeug in einem Zustand befindet
Bei Stillstand gleichzeitig das Bremspedal betätigen
Zeit.
Während das System unterbrochen ist, drücken Sie die Wippe
einmal hoch- oder runterschalten.
Automatisch unterbrechen
Das System wird automatisch unterbrochen
folgende Situationen:
Wenn das System eingeschaltet ist, wird die aktuelle Geschwindigkeit angezeigt
beibehalten und als Wunschgeschwindigkeit gespeichert.
▷Wenn der Fahrer die Bremse betätigt.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird im Tacho angezeigt.
ter und kurz im Kombiinstrument, siehe
Seite186.
▷Wird der Wählhebel aus der Position bewegt,
tion D.
▷Wenn die dynamische Traktionskontrolle DTC aktiviert ist
oder Dynamische Stabilitätskontrolle DSC deaktivieren
ted.
Die dynamische Stabilitätskontrolle DSC ist eingeschaltet, wenn
notwendig.
▷Wenn die dynamische Stabilitätskontrolle DSC eingreift.
Geschwindigkeit ändern
▷Wenn mit dem Fahrerlebnisschalter SPORT
+ ist aktiviert.
▷Wenn das Fahrzeug steht und der Sicherheitsgurt angelegt ist
gelöst und die Fahrertür geöffnet.
▷Wenn das System keine Objekte erkannt hat
über einen längeren Zeitraum, zum Beispiel am
Straßen mit wenig Verkehr und ohne definierte
Grenzen.
▷Wenn der Erfassungsbereich des Radars gestört ist,
zum Beispiel durch Verschmutzung oder schwere
Niederschlag.
Drücken Sie den Wippschalter wiederholt nach oben oder unten
bis die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt ist.
▷Nach einer Standzeit von ca
3 Sekunden, wenn das Fahrzeug um verzögert wurde
das System zum Stillstand.
Wenn das System aktiv ist, wird die Geschwindigkeit angezeigt
gespeichert und das Fahrzeug passt sich an die gespeicherten Werte an
Geschwindigkeit, wenn die Straße frei ist.
▷Bei jedem Drücken des Wippschalters auf die
Widerstandspunkt ist die gewünschte Geschwindigkeit ein‐
um ca. erhöht oder verringert
1 km/h, 1 mph.
184
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷Bei jedem Drücken des Wippschalters
jenseits des Widerstandspunktes die gewünschte Geschwindigkeit
wechselt zum nächsten Vielfachen von 10 km/h/
5 Meilen pro Stunde auf dem Tachodisplay.
Es kann zu unbeabsichtigtem Bremsen oder Beschleunigen kommen.
tion.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird gelöscht und kann nicht mehr verwendet werden
in folgenden Fällen aufgerufen werden:
Um eine Aktion zu wiederholen, halten Sie den Wippschalter gedrückt
entsprechende Position.
▷Wenn das System ausgeschaltet ist.
▷Bei ausgeschalteter Zündung.
Abstand einstellen
Sicherheitshinweis
Wiederaufnahme der gespeicherten Geschwindigkeit und
Entfernung
Drücken Sie bei eingeschaltetem System die Taste
Taste.
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung. Systemeinschränkungen können möglich sein
bedeuten, dass zu spät gebremst wird. Da
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Sachschäden.
Achten Sie genau auf die Verkehrsbedingungen
alle Zeiten. Passen Sie den Abstand dem Verkehr an
Witterungsbedingungen und beachten Sie die vorab
Halten Sie den vorgeschriebenen Sicherheitsabstand ein, indem Sie ggf. bremsen.
Distanzregelung aus-/einschalten
Sicherheitshinweis
WARNUNG
Das System reagiert nicht auf Verkehrsbehinderungen.
ling vor dir, sondern behält stattdessen das bei
gespeicherte Geschwindigkeit. Es besteht Unfallgefahr bzw
Sachschäden. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit ein
Passen Sie sich den Verkehrsverhältnissen an und bremsen Sie gegebenenfalls.
Um den Abstand zu verringern
Drücken Sie die Taste wiederholt, bis die
Der gewünschte Abstand ist eingestellt.
Distanzkontrolle ausschalten
Die Distanzkontrolle kann ein- und ausgeschaltet werden
beim Fahren mit aktiviertem Tempomat.
Den gewählten Abstand finden Sie auf Seite186, ist dis‐
im Kombiinstrument abgespielt.
Den Abstand vergrößern
Halten Sie die Taste oder gedrückt
Drücken Sie die Taste wiederholt, bis die
Der gewünschte Abstand ist eingestellt.
Drücken und halten Sie die Taste.
Den gewählten Abstand finden Sie auf Seite186, ist dis‐
im Kombiinstrument abgespielt.
Drücken Sie die Taste erneut kurz, um die Anzeige umzuschalten.
tanzkontrolle wieder ein.
Anschließend wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
Umstellung der Distanzregelung.
Wiederaufnahme der Geschwindigkeitsregelung
Allgemein
Sollte der Tempomat unterbrochen sein, kann er wieder aufgenommen werden
durch Abruf der gespeicherten Geschwindigkeit.
Vergewissern Sie sich, bevor Sie die gespeicherte Geschwindigkeit abrufen
dass der Unterschied zwischen der aktuellen Geschwindigkeit
und die gespeicherte Geschwindigkeit ist nicht zu groß. Ansonsten,
185
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Anzeigen im Instrument
Cluster
Entfernungsanzeige
Systemunterbrechung oder Distanzkontrolle
kurzzeitig deaktiviert, da die Aktuatorfunktion
Das Gaspedal wird gedrückt, obwohl a
Fahrzeug wird nicht erkannt.
Gewünschte Geschwindigkeit und gespeicherte Geschwindigkeit
▷Markierung leuchtet grün: System
Wenn das System aktiv ist, wird der Marker angezeigt
Distanzregelung kurzzeitig unterdrückt
weil das Gaspedal ist
gedrückt, während ein Fahrzeug erkannt wird.
zeigt die gewünschte Geschwindigkeit an.
▷Markierung leuchtet orange:
System unterbrochen ist, die
Markierung zeigt die gespeicherten Werte an
Geschwindigkeit.
Fahrzeug erkannt
Symbol leuchtet orange:
Vorausfahrendes Fahrzeug erkannt.
▷Markierung nicht beleuchtet: Das System ist
ausgeschaltet.
Rollbalken: Das erkannte Fahrzeug ist losgefahren.
Kurze Statusanzeige
ACC beschleunigt nicht. Zum Beschleunigen aktivieren
ACC durch kurzes Drücken des Gaspedals oder
Drücken der RES-Taste oder des Wippschalters.
Gewünschte Geschwindigkeit ausgewählt.
Wenn keine Geschwindigkeit angezeigt wird, ist es möglich, dass die
Voraussetzungen für den Betrieb sind nicht gegeben
zum jetzigen Zeitpunkt getroffen.
Kontroll- und Warnleuchten
Symbol blinkt orange:
Die Anforderungen an den Systembetrieb
werden nicht mehr erfüllt.
Fahrzeugentfernung
Das System wurde deaktiviert, bleibt aber weiterhin bestehen.
Bremsen Sie so lange weiter, bis Sie aktiv die Kontrolle übernehmen.
Betätigen des Brems- oder Gaspedals.
Der ausgewählte Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug beträgt
angezeigt.
Entfernungsanzeige
Das Symbol blinkt rot und es ertönt ein akustisches Signal.
Endtöne:
Distanz 1
Bremsen Sie und führen Sie ein Ausweichmanöver durch.
vre, falls erforderlich.
Distanz 2
Distanz 3
Automatische Einstellung nach dem Einschalten
das System. Entspricht ca.
etwa die Hälfte des Wertes der Drehzahl
Zählerstand, ausgedrückt in Metern.
Distanz 4
186
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Wenn vor Ihnen plötzlich ein anderes Fahrzeug ausschert
Möglicherweise ist das System nicht in der Lage, die Datei wiederherzustellen
ausgewählten Abstand automatisch. Unter bestimmten Umständen
Möglicherweise ist auch eine Wiederherstellung nicht möglich
die gewählte Distanz, wenn Sie viel fahren
deutlich schneller als beispielsweise vorausfahrende Fahrzeuge
bei schneller Annäherung an einen LKW. Wenn ein Fahrzeug ist
deutlich vor Ihnen erkannt, das System
fordert Sie zu einem Bremseingriff auf und ggf.
durch Ausweichmanöver verhindern.
Systemgrenzen
Erfassungsbereich
Unerwarteter Spurwechsel
Die Erkennungsfähigkeit des Systems und die automatische Erkennung
Die Bremsleistung ist begrenzt.
Zum Beispiel zweirädrige Fahrzeuge vorn
möglicherweise nicht erkannt.
Entschleunigung
Das System bremst Ihr Fahrzeug nicht ab
wenn sich ein stehendes Hindernis auf derselben Fahrspur befindet, z
Zum Beispiel ein Fahrzeug an einer roten Ampel oder am Ende einer
Stau.
Wenn sich ein Fahrzeug vor Ihnen unerwartet ändert
Um einem stehenden Fahrzeug auf der Fahrspur auszuweichen, müssen Sie reagieren
entsprechend, da das System nicht darauf reagiert
stehende Fahrzeuge.
Das System reagiert auch nicht
folgende Situationen:
▷Für Fußgänger oder ähnlich langsame Verkehrsteilnehmer.
▷Für rote Ampeln.
Kurvenfahrt
▷Stationäre Objekte.
▷Für querenden Verkehr.
▷Für entgegenkommende Fahrzeuge.
Ausfahrende Fahrzeuge
Wenn die gewünschte Geschwindigkeit für Kurvenfahrten zu hoch ist, wird sie aktiviert
wird in der Kurve leicht reduziert. Allerdings ist die
Das System erkennt Kurven nicht im Voraus. Für
Mäßigen Sie daher in Kurven Ihre Geschwindigkeit.
ing.
Das System verfügt über einen begrenzten Erfassungsbereich. Situation
In engen Kurven, in denen ein Fahrzeug fährt, kann es zu Problemen kommen
Ein vor Ihnen fahrendes Fahrzeug wird nur erkannt
wenn es sich vollständig in Ihrem Fahrweg befindet.
187
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Vorausfahren wird nicht erkannt bzw.
sehr spät entdeckt.
▷Nebel.
▷Gegenlicht.
Seien Sie beim Fahren aufmerksam und reagieren Sie darauf
vorherrschenden Verkehrsbedingungen. Bei Bedarf inter‐
aktiv, zum Beispiel durch Bremsen, Lenken o.ä
Ausweichmanöver durchführen.
Motorleistung
Die gewünschte Geschwindigkeit wird ebenfalls beibehalten
Gefälle, dürfen aber nicht befahren werden
Steigungen, wenn die Motorleistung nicht ausreicht.
Wenn sich Ihr Fahrzeug einer Kurve nähert, wird die
Der Winkel der Biegung kann dazu führen, dass das System
vorübergehend auf Fahrzeuge auf der anderen Fahrspur reagieren. Wenn
Das System reagiert, indem es das Fahrzeug abbremst.
Sie können dies durch Beschleunigung ausgleichen
kurz.
Fehlfunktion
Das System kann nicht aktiviert werden, wenn der Radarsensor
Sor ist nicht richtig ausgerichtet, z. B. wenn dies der Fall ist
beim Parken beschädigt.
Das System verfügt möglicherweise über eingeschränkte Funktionalität, wenn
Der Erfassungsbereich des Radarsensors ist teilweise abgedeckt.
zum Beispiel durch den Kennzeichenhalter.
Beim erneuten Loslassen des Gaspedals wird die
Das System übernimmt wieder die Kontrolle über das Fahrzeug
Geschwindigkeit.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt, wenn das System
Das System ist ausgefallen.
Losfahren
Das Fahrzeug kann dabei nicht automatisch losfahren
folgende Situationen, zum Beispiel:
Tempomat
▷Bei steilen Anstiegen.
Prinzip
▷Vor Unebenheiten oder Steigungen auf der Straße.
▷Beim Ziehen eines schweren Anhängers.
Dieses System ermöglicht die Einstellung einer gewünschten Geschwindigkeit über
indem Sie die Tasten am Lenkrad betätigen. Die De‐
Die gewünschte Geschwindigkeit wird dann vom System beibehalten.
Dazu beschleunigt das System automatisch
und bremst das Fahrzeug bei Bedarf ab.
Betätigen Sie in solchen Fällen das Gaspedal.
Wetter
Die folgenden Einschränkungen können gelten, wenn die
Allgemein
Wetter- oder Lichtverhältnisse sind ungünstig:
Die Eigenschaften des Tempomaten können sich ändern
bestimmte Bereiche abhängig von der Fahrzeugeinstellung.
▷Beeinträchtigte Erkennung von Fahrzeugen.
▷Kurze Unterbrechungen, wenn es bereits Fahrzeuge gibt
festgestellt wurde.
Beispiele für ungünstiges Wetter oder ungünstige Beleuchtung
Bedingungen:
▷Nasse Straßen.
▷Schneefall.
▷Matsch.
188
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Sicherheitshinweise
Übersicht
Tasten am Lenkrad
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Aufgrund von Systemeinschränkungen kann es
nicht selbstständig und angemessen reagieren
alle Verkehrsbedingungen. Es besteht Unfallgefahr.
Passen Sie Ihren Fahrstil den Verkehrsverhältnissen an.
Beobachten Sie die Verkehrssituation und greifen Sie entsprechend ein.
wenn es die Situation erfordert.
Tastenfunktion
Tempomat ein/aus, unterbrechen, siehe
Seite189.
Geschwindigkeit abrufen, fortfahren
Tempomat, siehe Seite190.
Wippschalter:
Um die Geschwindigkeit einzustellen, siehe Seite190.
WARNUNG
Tempomat ein-/ausschalten
und unterbrechen
Das Unfallrisiko kann erhöht sein, wenn
Das System wird in bestimmten Situationen verwendet, wie zum Beispiel:
▷ EinStraßenabschnitte mit vielen Kurven
und Kurven.
Einschalten
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
▷ Instarker Verkehr.
▷ WennDie Straße ist vereist, wenn Nebel oder Schnee liegt
nassen Bedingungen oder auf einer losen Fahrbahnoberfläche.
Die Tachomarkierung ist auf den aktuellen Wert eingestellt
Geschwindigkeit.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Schäden
Eigentum. Benutzen Sie das System nur, wenn es möglich ist
mit konstanter Geschwindigkeit fahren.
Tempomat kann genutzt werden.
Die dynamische Stabilitätskontrolle DSC ist eingeschaltet, wenn
notwendig.
Abschalten
WARNUNG
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
Möglicherweise ist die gewünschte Geschwindigkeit falsch eingestellt
Fehler oder versehentlicher Aufruf. Es besteht ein Risiko
des Unfalls. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit ein
Verkehrsbedingungen. Beobachten Sie die Verkehrssituation
und aktiv eingreifen, wenn die Situation es erfordert.
▷Bei Aktivierung: zweimal drücken.
▷Bei Unterbrechung: einmal drücken.
Die Anzeigen schalten sich aus. Die gespeicherte Wunschgeschwindigkeit
wird gelöscht.
Manuell unterbrechen
Wenn das System aktiviert ist, drücken Sie die Taste
Taste am Lenkrad.
Automatisch unterbrechen
Das System wird automatisch unterbrochen
folgende Situationen:
189
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷Wenn der Fahrer bremst.
Geschwindigkeit ändern
▷Wenn die Kupplung einige Sekunden lang gedrückt wird oder
gelöst, ohne dass ein Gang eingelegt ist.
▷Wenn ein zu hoher Gang eingelegt wurde
Geschwindigkeit.
▷Wird der Wählhebel aus der Position bewegt,
tion D.
▷Wenn die dynamische Traktionskontrolle DTC aktiviert ist
oder Dynamische Stabilitätskontrolle DSC deaktivieren
ted.
Drücken Sie den Wippschalter wiederholt nach oben oder unten
bis die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt ist.
▷Wenn die dynamische Stabilitätskontrolle DSC eingreift.
▷Wenn mit dem Fahrerlebnisschalter SPORT
+ ist aktiviert.
Wenn das System aktiv ist, wird die Geschwindigkeit angezeigt
gespeichert und das Fahrzeug passt sich an die gespeicherten Werte an
Geschwindigkeit, wenn die Straße frei ist.
Zum Einstellen der Geschwindigkeit
▷Bei jedem Drücken des Wippschalters auf die
Widerstandspunkt ist die gewünschte Geschwindigkeit ein‐
um ca. erhöht oder verringert
1 km/h, 1 mph.
Aufrechterhaltung, Speicherung einer Geschwindigkeit
▷Bei jedem Drücken des Wippschalters
jenseits des Widerstandspunktes die gewünschte Geschwindigkeit
wird auf das nächste Vielfache erhöht oder verringert
von 10 km/h, 5 mph auf dem Display im
Tachometer.
Die maximal einstellbare Geschwindigkeit ist je nach
Hängt vom Fahrzeug ab.
Während das System unterbrochen ist, drücken Sie die Wippe
einmal hoch- oder runterschalten.
▷Drücken Sie den Wippschalter auf den Widerstand
Punkt und das Halten dort beschleunigt oder de‐
beschleunigt das Fahrzeug ohne Betätigung des Gas‐
Gaspedal.
Wenn das System eingeschaltet ist, wird die aktuelle Geschwindigkeit angezeigt
beibehalten und als Wunschgeschwindigkeit gespeichert.
Die Geschwindigkeit bleibt bei Betätigung der Wippe erhalten
Schalter wird freigegeben. Drücken über den Re‐
Der Widerstandspunkt beschleunigt das Fahrzeug stärker
schnell.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird im Tacho angezeigt.
ter und im Kombiinstrument, siehe Seite191.
Die dynamische Stabilitätskontrolle DSC ist eingeschaltet, wenn
notwendig.
Wiederaufnahme der Geschwindigkeitsregelung
Allgemein
Sollte der Tempomat unterbrochen sein, kann er wieder aufgenommen werden
durch Abruf der gespeicherten Geschwindigkeit.
Vergewissern Sie sich, bevor Sie die gespeicherte Geschwindigkeit abrufen
dass der Unterschied zwischen der aktuellen Geschwindigkeit
und die gespeicherte Geschwindigkeit ist nicht zu groß. Ansonsten,
190
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Es kann zu unbeabsichtigtem Bremsen oder Beschleunigen kommen.
tion.
Systemgrenzen
Motorleistung
Die gewünschte Geschwindigkeit wird ebenfalls beibehalten
Gefälle, dürfen aber nicht befahren werden
Steigungen, wenn die Motorleistung nicht ausreicht.
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird gelöscht und kann nicht mehr verwendet werden
in folgenden Fällen aufgerufen werden:
▷Wenn das System ausgeschaltet ist.
▷Bei ausgeschalteter Zündung.
Wiederaufnahme einer gespeicherten Geschwindigkeit
Park Distance Control PDC
Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
Prinzip
Die gespeicherte Geschwindigkeit wird wieder aufgenommen und beibehalten.
PDC unterstützt beim Einparken des Fahrzeugs
cle. Das System erkennt Objekte hinter dem Fahrzeug.
cle. Wenn das Fahrzeug mit Front-PDC ausgestattet ist, prüfen Sie, ob
Auch Objekte vor dem Fahrzeug werden erkannt.
Objekte, die sich langsam nähern, werden angezeigt
durch akustische Signale und eine Anzeige auf der Steuerung
Anzeige.
Anzeigen im Instrument
Cluster
Kontrollleuchte
Je nach Ausstattung kann die Anzeige
Die Kontrollleuchte im Kombiinstrument leuchtet
ob das System eingeschaltet ist.
Je nach Ausstattung: Hindernisse am
Seite des Fahrzeugs, die vom Sensor erkannt werden
Auch die Funktionen des Parkassistenten können signalisiert werden
von der PDC. Siehe Flankenschutz, siehe Seite193.
Gewünschte Geschwindigkeit und gespeicherte Geschwindigkeit
▷Markierung leuchtet grün: System
Wenn das System aktiv ist, wird der Marker angezeigt
Allgemein
Die Ultraschallsensoren zur Entfernungsmessung
ces befinden sich in den Stoßfängern.
zeigt die gewünschte Geschwindigkeit an.
▷Markierung leuchtet orange:
System unterbrochen ist, die
Markierung zeigt die gespeicherten Werte an
Geschwindigkeit.
Ihre Reichweite beträgt je nach Größe ca. 2 m, 6 ft
auf das Hindernis und die Umgebung.
Eine akustische Warnung erfolgt nur im
folgende Situationen:
▷Markierung nicht beleuchtet: Das System ist
ausgeschaltet.
▷Für die Frontsensoren und die beiden Ecksensoren
Sensoren hinten im Abstand von ca
60 cm, 24 Zoll vom Objekt entfernt.
Statusanzeige
▷An den mittleren Sensoren hinten im Abstand
Abstand von ca. 1,50 m, 5 Fuß vom Objekt entfernt.
Gewünschte Geschwindigkeit ausgewählt.
▷Wenn Kollisionsgefahr besteht.
▷Mit Parkassistent: seitliche Sensoren an einem
Abstand von ca. 60 cm, 24 Zoll vom Objekt entfernt
objekt.
Wenn keine Geschwindigkeit angezeigt wird, ist es möglich, dass die
Voraussetzungen für den Betrieb sind nicht gegeben
zum jetzigen Zeitpunkt getroffen.
191
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Ultraschallsensoren
Sicherheitshinweise
Ultraschallsensoren des PDC,
zum Beispiel in den Stoßfängern.
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Aufgrund von Systemeinschränkungen kann es
nicht selbstständig und angemessen reagieren
alle Verkehrsbedingungen. Es besteht Unfallgefahr.
Passen Sie Ihren Fahrstil den Verkehrsverhältnissen an.
Beobachten Sie die Verkehrssituation und greifen Sie entsprechend ein.
wenn es die Situation erfordert.
Betriebsanforderungen
Um die volle Funktionalität sicherzustellen:
▷Decken Sie Sensoren nicht ab, z. B. durch Klebestreifen.
ers, Fahrradträger.
▷Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Hindernissen.
WARNUNG
Ein-/Ausschalten
Wenn das Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit fährt
Die Park Distance Control PDC ist aktiviert
Die Warnung kann sich aufgrund physikalischer Umstände verzögern
Bedingungen. Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden.
Alter zum Eigentum. Vermeiden Sie es, sich einem Objekt zu nähern
Geschwindigkeit. Vermeiden Sie beim Parken ein schnelles Anfahren
Die Distanzregelung PDC ist noch nicht aktiv.
Automatische Aktivierung
Das System schaltet sich automatisch ein
folgende Situationen:
▷Wenn Wählhebelposition R eingelegt ist
der Motor läuft.
Außerdem schaltet sich die Rückfahrkamera ein.
▷Mit Park Assistant-Ausstattung: bei Hindernissen
hinter oder vor dem Fahrzeug erkannt werden
durch PDC und die Geschwindigkeit ist langsamer als ca.
ca. 4 km/h, 2,5 mph.
Übersicht
Mit Front-PDC: Taste im Fahrzeug
Automatische Aktivierung bei Erkennung von Hindernissen
kann aktiviert und deaktiviert werden. Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Parken“
4. „Automatische PDC-Aktivierung“: abhängig von
die Ausrüstung.
5. „Automatische PDC-Aktivierung“
Parkassistent-Taste
Die Einstellung wird für den aktuellen Treiber gespeichert
Profil.
Um Fehlalarme zu reduzieren, schalten Sie die automatische Aktivierung aus.
Aktivierung der PDC bei Erkennung von Hindernissen
notwendig, zum Beispiel in automatischen Autowaschanlagen.
192
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Über iDrive:
Automatische Deaktivierung, wenn
vorwärts gehen
Nach einer bestimmten Distanz schaltet das System ab
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Ton“
Schalten Sie das System ggf. wieder ein.
4. „Lautstärkeeinstellungen“
5. „PDC“
Mit Front-PDC: Ein-/Ausschalten
manuell
6. Stellen Sie den gewünschten Wert ein.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Drücken Sie die Parkassistent-Taste.
Visuelle Warnung
▷Ein: Die LED leuchtet.
▷Aus: Die LED ist erloschen.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt
wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist und die Einparkhilfe
konstante Taste gedrückt wird.
Warnung
Akustische Signale
Ein intermittierender Ton zeigt an, dass das Fahrzeug
nähert sich einem Objekt. Wenn zum Beispiel ein Objekt
Das Objekt befindet sich hinten links am Fahrzeug
akustisches Signal ertönt von hinten links laut
Sprecher.
Die Annäherung des Fahrzeugs an ein Objekt wird angezeigt
das Control Display. Objekte, die weiter entfernt sind
werden bereits angezeigt, bevor ein akustisches Signal ertönt
gegeben.
Sobald PDC aktiviert wird, wird eine Anzeige eingeblendet.
aktiviert.
Je geringer der Abstand zu einem Objekt, desto kürzer
Die Intervalle werden.
Der Erfassungsbereich der Sensoren ist in dargestellt
grün, gelb und rot.
Wenn der Abstand zu einem erkannten Objekt kleiner ist als
ca. 25 cm, 10 Zoll, ein Dauerton
Geräusche.
Wenn das Bild der Rückfahrkamera angezeigt wird, ist dies der Fall
Umstellung auf PDC möglich:
Bei Front-PDC: Bei gleichzeitiger Anwesenheit von
vor und hinter dem Fahrzeug, eine Änderung
Dauertontöne erzeugen.
1. Neigen Sie den Controller ggf. nach links.
2.
„Rückfahrkamera“
Das akustische Signal wird beim Wählhebel ausgeschaltet
Bei der Steptronic ist die Hebelposition P eingelegt
Übertragung.
Abhängig von der Ausstattung:
Flankenschutz
Lautstärkeregelung
Prinzip
Es besteht die Möglichkeit, die Lautstärke des PDC anzupassen
akustisches Signal abhängig von der Lautstärke des
Wiedergabe einer Entertainment-Quelle.
Das System warnt vor Hindernissen an der Seite
das Fahrzeug.
193
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Allgemein
Systemgrenzen
Sicherheitshinweis
Das System nutzt die Ultraschallsensoren von PDC
und Parkassistent.
Anzeige
WARNUNG
Das System reagiert möglicherweise überhaupt nicht oder
zu spät, falsch oder ungerechtfertigt reagieren
aufgrund von Systemeinschränkungen. Es gibt einen Dan‐
Gefahr von Unfällen oder Sachschäden.
Beachten Sie die Hinweise zu den Systemgrenzen
und bei Bedarf aktiv eingreifen.
Mit Anhänger oder mit Anhänger
Steckdose wird verwendet
Die PDC-Funktionen hinten sind ausgeschaltet.
An den Seiten sind Hindernismarkierungen angebracht
das Fahrzeug, um die Fahrzeugflanken zu schützen.
▷Farbige Markierungen: Warnung vor Hindernissen
wurden festgestellt.
Bei korrekten Angaben wird eine Check-Control-Meldung angezeigt.
entsprechende Ausrüstung vorhanden ist.
▷Graue Markierungen, schraffierte Oberfläche: keine Hindernisse
wurden festgestellt.
Grenzen der Ultraschallmessung
Bestimmte Bedingungen und Gegenstände können extremen Druck auslösen.
Schallmessung an ihre Grenzen, einschließlich der
Folgendes:
▷Keine Markierungen, schwarze Oberfläche: angrenzender Bereich
zum Fahrzeug wurde noch nicht erkannt.
▷Kleine Kinder und Tiere.
Grenzen des Flankenschutzes
▷Personen, die bestimmte Arten von Kleidung tragen, z
Beispiel ein Mantel.
Das System zeigt nur stationäre Hindernisse an
zuvor von den Sensoren erkannt wurden
vorbeifahren.
▷Äußere Störungen des Ultraschalls, z
B. durch vorbeifahrende Fahrzeuge oder laute Maschinen.
Chinesisch.
Das System erkennt nicht, ob ein Hindernis vorhanden ist
anschließend umzieht. Die Markierungen sind in dargestellt
nach einer gewissen Zeit schwarz, wenn das Fahrzeug steht
tionär. Der Bereich neben dem Fahrzeug muss sein
erneut gescannt.
▷Sensoren, die verschmutzt, vereist, beschädigt oder beschädigt sind
falsch eingestellt.
▷Bestimmte Wetterbedingungen, zum Beispiel hoch
Luftfeuchtigkeit, Nässe, Schneefall, extrem
Hitze oder starker Wind.
Bei angebautem Anhänger ist kein Flankenschutz vorhanden
Steckdose wird verwendet.
▷Anhängerdeichseln und Anhängerkupplungen anderer Fahrzeuge
Hicles.
▷Dünne oder keilförmige Gegenstände.
▷Objekte bewegen.
▷Höher hervorstehende Gegenstände, z. B. Pro‐
Wände oder Lasten wegwerfen.
▷Gegenstände mit Ecken und scharfen Kanten.
194
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷Gegenstände mit feinen Oberflächen oder Strukturen, z
Beispiel Zäune.
qualifizierten Servicepartner oder eine Fachwerkstatt
Shop.
▷Gegenstände mit poröser Oberfläche.
▷Beim Transport einer überstehenden Last.
Rückfahrkamera
▷Niedrige Objekte sind beispielsweise bereits angedeutet
B. Bordsteinkanten, können in den toten Bereich der Sensoren gelangen.
vor oder nach dem Ertönen eines Dauertons.
Prinzip
Die Rückfahrkamera hilft dabei
rückwärts einparken oder rangieren. Dies geschieht durch
Anzeige des Bereichs hinter dem Fahrzeug auf dem
Kontrolldisplay.
Fehlalarme
Unter den folgenden Bedingungen kann das System
eine Warnung aussprechen, obwohl kein Hindernis vorhanden ist
im Erfassungsbereich:
Sicherheitshinweis
▷Bei starkem Regen.
▷Wenn die Sensoren stark verschmutzt oder abgedeckt sind
mit Eis.
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Es besteht Unfallgefahr. Anpassen
Passen Sie Ihren Fahrstil an die Verkehrsbedingungen an. Addi‐
Schauen Sie ggf. direkt nach, um die Verkehrssituation zu prüfen.
tung und der Umgebung des Fahrzeugs und des Inter‐
Gegebenenfalls aktiv venenieren.
▷Wenn die Sensoren mit Schnee bedeckt sind.
▷Auf unebenen Straßenoberflächen.
▷Auf unebenem Untergrund, zum Beispiel Geschwindigkeit
Beulen.
▷In großen, rechteckigen Gebäuden mit glatter
Wände, zum Beispiel Tiefgaragen.
▷In Waschhallen und Autowaschanlagen.
▷Aufgrund dichter Abgase.
Übersicht
▷Bei defekter Abdeckung der Anhängerkupplung
gerade sitzend.
Abhängig von der Ausstattung:
Knopf im Fahrzeug
▷Zum Beispiel durch andere Ultraschallquellen
Kehrmaschinen, Dampfstrahlreiniger o
Neonlichter.
Sobald die Störung durch anderen Ultraschall erfolgt
Quellen ist nicht mehr vorhanden, das System ist voll
wieder funktionsfähig.
Zur Reduzierung von Fehlalarmen, beispielsweise im Automatikbetrieb
Autowaschanlagen, automatische Aktivierung ausschalten
PDC bei Erkennung von Hindernissen ggf.
Fehlfunktion
Parkassistent-Taste
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Der Erfassungsbereich der Sensoren wird angezeigt
schraffiert auf dem Control Display.
PDC ist ausgefallen. Lassen Sie das System von einem überprüfen
Servicepartner des Herstellers oder eines anderen
195
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
2.
„Rückfahrkamera“
Kamera
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Anzeige am Control Display
Betriebsanforderungen
▷Die Rückfahrkamera ist eingeschaltet.
▷Der Kofferraumdeckel ist vollständig geschlossen.
▷Halten Sie den Erfassungsbereich der Kamera frei.
Auskragende Lasten bzw. Trägersysteme und Anhänger
Geräte, die nicht an eine Anhängersteckdose angeschlossen sind
kann zu Fehlfunktionen führen.
Das Kameraobjektiv befindet sich in der Griffleiste
der Kofferraumdeckel.
Schmutz kann die Bildqualität beeinträchtigen. Reinigen Sie die
Kameraobjektiv bei Bedarf.
Assistenzfunktionen aktivieren
Es können verschiedene Assistenzfunktionen aktiv sein
gleichzeitig.
Ein-/Ausschalten
Die Zoomfunktion zum Ziehen eines Anhängers ist nur möglich
einzeln aktiviert werden.
Automatische Aktivierung
Bei Auswahl wird das System automatisch eingeschaltet.
Bei eingeschaltetem Motor ist die Position R des Torhebels eingelegt
läuft.
Neigen Sie den Controller ggf. nach links.
▷Parkleitlinien
„Parkleitlinien“
Fahrweglinien und Wendekreislinien sind
gezeigt.
Automatische Deaktivierung, wenn
vorwärts gehen
▷Hindernismarkierung
„Hindernismarkierung“
Nach einer bestimmten Distanz schaltet das System ab
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Schalten Sie das System ggf. wieder ein.
Je nach Ausrüstung gibt es Hindernisse
hervorgehoben.
Abhängig von der Ausstattung:
manuelles Ein-/Ausschalten
▷Anhängerkupplung
„Anhängerkupplungszoom“
Drücken Sie die Parkassistent-Taste.
Ein vergrößertes Bild der Anhängerkupplung ist
angezeigt.
▷Ein: Die LED leuchtet.
▷Aus: Die LED ist erloschen.
Die Parkassistenzfunktionen werden angezeigt
das Control Display.
Wechseln der Ansicht über iDrive
Wenn die Rückfahrkameraansicht nicht angezeigt wird,
Ansicht über iDrive ändern:
1. Neigen Sie den Controller ggf. nach links.
196
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Fahrweglinien
Hindernismarkierung
Im Bild können Fahrweglinien dargestellt werden
von der Rückfahrkamera.
Je nach Ausstattung Hindernismarkierungen
kann im Bild aus der Rückansicht dargestellt werden
Kamera.
Die Fahrweglinien helfen bei der Abschätzung der
Platzbedarf beim Parken und Rangieren
eine ebene Straßenoberfläche.
Die Farbabstufung der Hindernismarkierungen entspricht
reagiert auf die Markierungen der Einparkhilfe
PDC-Steuerung.
Die Fahrweglinien sind abhängig von der aktuellen Lage.
Lenkwinkel anpassen und kontinuierlich anpassen
auf die Lenkradbewegungen.
Zoomen Sie auf die Anhängerkupplung
Zur Unterstützung beim Ankuppeln eines Anhängers ist es möglich,
Möglichkeit, den Bereich um den Anhängerzug herum zu vergrößern
Anhängerkupplung.
Kreislinien drehen
Die Wendekreislinien können nur im angezeigt werden
Bild von der Rückfahrkamera zusammen mit
Fahrweglinien.
Zwei statische Kreissegmente zeigen die Entfernung an
zwischen Anhänger und Anhängerkupplung.
Die Wendekreislinien zeigen die Flugbahn des
Kleinstmöglicher Wendekreis auf ebener Straße
Oberfläche.
Eine vom Lenkwinkel abhängige Andocklinie
unterstützt Sie beim Ausrichten der Anhängerkupplung
der Anhänger.
Nach dem Drehen des Lenkrades
ab einem bestimmten Winkel gibt es nur noch eine Wendekreislinie
wird angezeigt.
Die Zoomfunktion kann aktiviert werden, wenn die
Kamera eingeschaltet ist.
Denken Sie beim Vergrößern daran, dass die Ansicht möglicherweise beeinträchtigt wird
bestimmte Hindernisse nicht mehr anzeigen.
197
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
3. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Parken mit Hilfe des Fahrens
Weg- und Wendekreislinien
1. Positionieren Sie das Fahrzeug so, dass der Wendekreis eingehalten wird
Die Linien verlaufen innerhalb der Parkgrenzen
Raum.
Systemgrenzen
Erkennung von Objekten
Sehr niedrige Hindernisse und höhere, hervorstehende Hindernisse
Objekte wie Vorsprünge können vom nicht erkannt werden
System.
Je nach Ausstattung einige Hilfestellungen
Funktionen berücksichtigen auch die Parkentfernung
PDC-Daten steuern.
Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Parkdisposition“.
ance Control PDC.
Die im Control Display angezeigten Objekte können sein
näher als sie scheinen. Schätzen Sie die Dis‐
Entfernung zu Objekten anhand der Anzeige.
2. Drehen Sie das Lenkrad so, dass das Fahren möglich ist
Die Bahnlinie deckt die entsprechende Abzweigung ab
Kreislinie.
Parkassistent
Prinzip
Anzeigeeinstellungen
Helligkeit
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
Das System unterstützt Sie beim Einparken im Folgenden
Situationen:
1. Neigen Sie den Controller ggf. nach links.
2.
Wählen Sie das Symbol aus.
▷Beim seitlichen Parken parallel zur Straße:
paralleles Parken.
3. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
▷Beim Rückwärtsparken senkrecht zum
Straße: Querparken. Die Systemlinien
bis zur Mitte der Parklücke, wenn
Parken senkrecht zur Straße.
Kontrast
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
1. Neigen Sie den Controller ggf. nach links.
Allgemein
2.
Wählen Sie das Symbol aus.
Die Bedienung des Parkassistenten ist dreigeteilt
Schritte:
198
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷Einschalten und aktivieren.
▷Parkplatzsuche.
▷Parken.
Darüber hinaus gelten die Sicherheitshinweise für die Einparkhilfe.
tanzsteuerung, PDC.
Übersicht
Ultraschallsensoren vermessen Parkplätze auf
beiden Seiten des Fahrzeugs.
Knopf im Fahrzeug
Der Parkassistent berechnet den idealen Parkplatz
Linie und übernimmt dabei die Lenkung
des Parkens.
Der Status des Systems und die durchgeführten Aktionen
Die gewünschten Einstellungen werden am Control Display angezeigt.
Der Parkassistent nutzt die Sensoren des Parks
Distanzkontrolle, PDC.
Sicherheitshinweise
Parkassistent-Taste
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren persönlichen
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Aufgrund von Systemeinschränkungen kann es
nicht selbstständig und angemessen reagieren
alle Verkehrsbedingungen. Es besteht Unfallgefahr.
Passen Sie Ihren Fahrstil den Verkehrsverhältnissen an.
Beobachten Sie die Verkehrssituation und greifen Sie entsprechend ein.
wenn es die Situation erfordert.
Ultraschallsensoren
WARNUNG
Die vier Ultraschallsensoren messen das Parken
Die Plätze befinden sich an der Seite des Fahrzeugs vorne und hinten
hinten.
Bei Verwendung der Anhängerkupplung ist die Einparkhilfe aktiviert.
Das Gerät könnte Schäden verursachen, wenn seine Sensoren berührt werden.
strukturiert. Es besteht Unfallgefahr bzw
Sachschäden. Benutzen Sie den Parkassistenten nicht
wenn Sie einen Anhänger ziehen oder die Anhängerkupplung nutzen
Anhängerkupplung, zum Beispiel mit einem Fahrradträger.
Betriebsanforderungen
Ultraschallsensoren
Um die volle Funktionalität sicherzustellen:
HINWEIS
▷Decken Sie die Sensoren nicht ab, z. B. mit
Aufkleber.
Der Parkassistent kann quer oder hoch lenken
Bordsteine. Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Ob‐
das Verkehrsgeschehen bedienen und aktiv eingreifen
wenn die Situation es erfordert.
▷Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Hindernissen.
199
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Es ist möglich, den aktuellen Status des anzuzeigen
Parkplatzsuche am Control Display.
Zum Ausmessen von Parkplätzen
▷Das Fahrzeug muss in einer Vorwärtsrichtung fahren
Geradeausfahrt bei Geschwindigkeiten bis ca
35 km/h, 22 Meilen pro Stunde.
Der Parkassistent wird automatisch aktiviert.
Einschalten mit Rückwärtsgang
Legen Sie den Rückwärtsgang ein.
▷Maximaler Abstand von der geparkten Reihe
Fahrzeuge: 1,5 m, 5 Fuß.
Es ist möglich, den aktuellen Status des anzuzeigen
Parkplatzsuche am Control Display.
Geeigneter Parkplatz
Allgemein:
Zum Aktivieren:
„Parkassistent“
▷Abstand hinter einem Objekt von mindestens 0,5 m,
1,7 Fuß lang.
Anzeige am Control Display
System ist aktiviert/deaktiviert
▷Lücke zwischen mindestens zwei Objekten
0,5 m, 1,7 Fuß lang.
Parken parallel zur Straße:
Sym‐
bol
Bedeutung
▷Mindestlänge der Lücke zwischen zwei Objekten:
Eigene Fahrzeuglänge plus ca. 0,8 m,
2,6 Fuß.
Grau: System nicht verfügbar.
Weiß: System verfügbar, aber nicht aktiv
vated.
▷Mindesttiefe: ca. 1,5 m, 5 Fuß.
Senkrechtes Parken:
▷Mindestlänge der Lücke: eigene Fahrzeugbreite
plus ca. 0,8 m, 2,6 Fuß.
System ist aktiviert.
▷Mindesttiefe: eigene Fahrzeuglänge.
Parkplatzsuche und -system
Status
Fahrer müssen die Tiefe der Senkrechten abschätzen.
besondere Parkplätze selbst. Aufgrund
Technische Grenzen ist das System nur in der Lage
Messen Sie die Tiefe des senkrechten Parkens
Leerzeichen ungefähr.
Zum Parken
▷Türen und Kofferraumdeckel sind geschlossen.
▷Die Feststellbremse wird gelöst.
▷Eventuell müssen Sie den Zeitpunkt entsprechend angeben
Einparken in Fahrerparkplätze
Seite.
▷Symbol P im Fahrzeugdiagramm: Parkassistenz
Tant ist aktiviert und die Parkplatzsuche erfolgt
ist aktiv.
▷Geeignete Parkplätze finden Sie auf der Seite
Control Display am Fahrbahnrand
neben dem Fahrzeugsymbol. Mit aktivem Park
Assistent, die passenden Parkplätze sind vorhanden
farblich hervorgehoben.
Einschalten und aktivieren
Einschalten mit der Taste
Drücken Sie die Parkassistent-Taste.
Die LED leuchtet.
▷Beim senkrechten oder parallelen Parken
Werden Leerzeichen eindeutig erkannt, schaltet das System automatisch ab.
200
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
Stellt automatisch den entsprechenden Parkplatz ein
Methode. Es erscheint ein Auswahlmenü für
Parkplätze, die für beides groß genug sind
paralleles und senkrechtes Parken. Dabei
Wählen Sie in diesem Fall die gewünschte Parkmethode aus
manuell.
Manuell stornieren
Sie können den Park Assistant jederzeit kündigen:
▷
Drücken Sie die Parkassistent-Taste.
▷
„Parkassistent“ Wählen Sie das Symbol auf der
Kontrolldisplay.
▷
Parkvorgang aktiv. Die
System hat die Lenkung übernommen
ing.
Automatisch stornieren
Das System bricht automatisch ab
folgende Situationen:
▷Wenn der Fahrer das Lenkrad umgreift oder lenkt
das Fahrzeug.
▷Die Parkplatzsuche ist immer aktiv
das Fahrzeug fährt mit niedriger Geschwindigkeit vorwärts,
auch wenn das System deaktiviert ist. Wenn das System
tem deaktiviert ist, erlöschen die Anzeigen auf dem Con‐
Bediendisplay werden grau dargestellt.
▷Beim Wählen eines Ganges, der nicht mit dem
Beachten Sie die Informationen auf dem Bediendisplay.
spielen.
▷Bei Geschwindigkeiten über ca. 10 km/h
6 Meilen pro Stunde.
Parken mit Parkassistent
Einfahren in eine Parklücke
▷Auf schneebedeckter oder rutschiger Fahrbahn, ggf
notwendig.
▷Wenn es auf schwer zu entfernende Objekte trifft,
gotiate, zum Beispiel Bordsteine.
1.
Drücken Sie die Parkassistent-Taste oder geben Sie ein.
Legen Sie den Rückwärtsgang ein, um den Parkassistenten einzuschalten.
siehe Seite200. Aktivieren Sie den Park As‐
bei Bedarf unterstützend.
▷Wenn Gegenstände plötzlich auftauchen.
▷Wenn die Park Distance Control PDC Lücken anzeigt
die sind zu klein.
Parkassistent ist aktiviert.
2. Fahren Sie bei a an der Reihe geparkter Fahrzeuge vorbei
Geschwindigkeit bis ca. 35 km/h, 22 mph
und in einem Abstand von maximal 1,5 m, 5 Fuß.
▷Wenn eine maximale Anzahl an Parkplätzen erreicht ist
verlockt oder die Parkzeit überschritten wird.
▷Bei Deaktivierung der dynamischen Stabilitätskontrolle
DSC.
Der Status der Parkplatzsuche und
Mögliche Parkplätze sind auf der Seite angegeben
Control Display, siehe Seite200.
▷Wenn andere Funktionen am Control ausgewählt sind
Anzeige.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld.
spielen.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Um eine optimale Parkposition zu erreichen, warten Sie
für den automatischen Lenkvorgang danach
Gangwechsel im Stillstand.
Fortsetzung
Sie können einen abgebrochenen Parkvorgang fortsetzen, wenn
anwendbar.
Der Abschluss des Parkens ist auf der Seite angegeben
Kontrolldisplay.
Aktivieren Sie dazu den Parkassistenten erneut, siehe
Seite200, und befolgen Sie die Anweisungen auf der
Kontrolldisplay.
4. Passen Sie die Parkposition bei Bedarf selbst an.
sary.
Abschalten
Das System kann wie folgt ausgeschaltet werden:
201
Fahrkomfort
STEUERUNGEN
▷
Drücken Sie die Parkassistent-Taste.
▷Kleine Kinder und Tiere.
▷Personen, die bestimmte Arten von Kleidung tragen, z
Beispiel ein Mantel.
▷Schalten Sie die Zündung aus.
Systemgrenzen
Sicherheitshinweis
▷Äußere Störungen des Ultraschalls, z
B. durch vorbeifahrende Fahrzeuge oder laute Maschinen.
Chinesisch.
▷Sensoren, die verschmutzt, vereist, beschädigt oder beschädigt sind
falsch eingestellt.
WARNUNG
▷Bestimmte Wetterbedingungen, zum Beispiel hoch
Luftfeuchtigkeit, Nässe, Schneefall, extrem
Hitze oder starker Wind.
Das System reagiert möglicherweise überhaupt nicht oder
zu spät, falsch oder ungerechtfertigt reagieren
aufgrund von Systemeinschränkungen. Es gibt einen Dan‐
Gefahr von Unfällen oder Sachschäden.
Beachten Sie die Hinweise zu den Systemgrenzen
und bei Bedarf aktiv eingreifen.
▷Anhängerdeichseln und Anhängerkupplungen anderer Fahrzeuge
Hicles.
▷Dünne oder keilförmige Gegenstände.
▷Objekte bewegen.
▷Höher hervorstehende Gegenstände, z. B. Pro‐
Wände oder Lasten wegwerfen.
Keine Einparkhilfe
Der Parkassistent leistet keine Hilfestellung
folgende Situationen:
▷Gegenstände mit Ecken und scharfen Kanten.
▷Gegenstände mit feinen Oberflächen oder Strukturen, z
Beispiel Zäune.
▷In scharfen Kurven.
▷Beim Ziehen eines Anhängers.
▷Gegenstände mit poröser Oberfläche.
▷Mit Deaktivierung der dynamischen Stabilitätskontrolle DSC
ted.
▷Beim Transport einer überstehenden Last.
▷Niedrige Objekte sind beispielsweise bereits angedeutet
B. Bordsteinkanten, können in den toten Bereich der Sensoren gelangen.
vor oder nach dem Ertönen eines Dauertons.
▷In verwinkelten Parklücken.
Funktionelle Einschränkungen
Das System verfügt möglicherweise über eine eingeschränkte Funktionalität
folgende Situationen, zum Beispiel:
In einigen Fällen können Parkplätze erkannt werden
die nicht geeignet sind oder geeignete Stellplätze sind
möglicherweise nicht erkannt.
▷Auf unebenen Straßenoberflächen, zum Beispiel Schotter
Straßen.
Fehlfunktion
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
▷Auf rutschigem Untergrund.
Der Parkassistent ist ausgefallen. Habe das System
durch einen Servicepartner des Herstellers überprüft
turer oder einem anderen qualifizierten Servicepartner oder einem
Fachwerkstatt.
▷Bei steilen Steigungen oder Gefällen.
▷Wenn sich Blätter angesammelt haben oder Schnee geweht hat oder
auf dem Parkplatz gestapelt.
▷Bei Gräben oder plötzlichen Abstürzen, z.
reichlich ein Kai.
Grenzen der Ultraschallmessung
Bestimmte Bedingungen und Gegenstände können extremen Druck auslösen.
Schallmessung an ihre Grenzen, einschließlich der
Folgendes:
202
