Deutsch
EnglishTechnische Informationen for your Honda CR-V 2006-2010
07.09.16 18:55:40 31SWA630_410
Technischer Eingangformation
Die Diagramme in diesem Abschnitt geben
Ihnen die Abmessungen und Kapazitäten von
Ihr Fahrzeug und die Standorte der
Identifikationsnummern. Es auch
enthält Informationen, die Sie benötigen
Informieren Sie sich über die Reifen Ihres Fahrzeugs und
Emissionskontrollsysteme.
Identifikationsnummern................. 406
Spezifikationen ................................. 408
DOT-Reifenqualitätsbewertung
(US-Fahrzeuge)......................... 410
Reifenkennzeichnung................................. 412
Reifendruckkontrollsystem
(TPMS)－Erforderlich Bundes
Erläuterung................................. 414
Emissionskontrollen......................... 416
Dreiwegekatalysator... 418
Emissionsprüfung .................... 419
405
07.09.16 18:55:47 31SWA630_411
IdentifichKationennummern
Ihr Fahrzeug verfügt über mehrere Identifikationsmerkmale
Nummern an verschiedenen Orten.
FAHRZEUG-IDENTIFIKATIONSNUMMER (VIN)
Die Fahrzeugidentifikationsnummer
(VIN) ist die 17-stellige Nummer Ihres Fahrzeugs
Händler verwendet, um Ihr Fahrzeug zu registrieren
aus Garantiegründen. Das ist es auch
notwendig für die Zulassung und Versicherung
Ihr Fahrzeug. Der einfachste Ort
Finden Sie heraus, dass die Fahrgestellnummer auf einem Schild befestigt ist
oben auf dem Armaturenbrett. Du kannst
Sehen Sie es, indem Sie durch die schauen
Windschutzscheibe auf der Fahrerseite. Es ist
auch auf dem Zertifizierungsetikett
am Fahrertürpfosten befestigt,
und ist auf dem Motor eingeprägt
Abteilschott. Die VIN ist
auch als Barcode auf dem bereitgestellt
Zertifizierungsetikett.
Um auf die VIN im Motor zuzugreifen
Fach, klappen Sie den Deckel herunter
der Rückseite des Motorraums.
Achten Sie darauf, vorher den Deckel zu schließen
Schließen der Haube.
ZERTIFIZIERUNGSETIKETT
406
09.07.16 18:55:51 31SWA630_412
IdentifichKationennummern
Die Motornummer ist eingeprägt
Vorderseite des Motorblocks.
AUTOMATIKGETRIEBE
Sie können die Motornummer sehen
durch das Fenster neben dem „H“
Logo.
Die Übertragungsnummer steht auf a
Aufkleber oben auf dem Getriebe.
MOTORNUMMER
407
07.09.16 18:56:11 31SWA630_413
SpezfichKationen
Abmessungen
Länge
Breite
Höhe
Radstand
Kapazitäten
Motor
Kühlmittel
Automatisch
Übertragung
Flüssigkeit
179,3 Zoll (4.555 mm)
71,6 Zoll (1.820 mm)
1.680 mm (66,1 Zoll)
103,1 Zoll (2.620 mm)
1.565 mm (61,6 Zoll)
1.565 mm (61,6 Zoll)
Veränderung＊2
Insgesamt
Veränderung
4WD
2WD
Insgesamt
1,56 US-Gallonen (5,9
1,85 US-Gallonen (7,0
)
)
2,6 US qt (2,5
2,6 US qt (2,5
)
)
Verfolgen
Vorne
Hinten
4WD
7,4 US qt (7,0
)
Gewichte
2WD
6,71 US qt (6,35
)
Gesamtgewicht des Fahrzeugs
Siehe beigefügtes Zertifizierungsetikett
zum Fahrertürpfosten.
Hinten
Veränderung
Insgesamt
1,3 US qt (1,2
1,5 US qt (1,4
)
)
Differential
Flüssigkeit (4WD)
Windschutzscheibe
Waschmaschine
Motor
Typ
US-Fahrzeuge
Kanadier
Fahrzeuge
2,6 US qt (2,5
4,8 US qt (4,5
)
)
Wassergekühlter 4-Takt-DOHC
i-VTEC 4-Zylinder-Benzinmotor
3,43 x 3,90 Zoll (87,0 x 99,0 mm)
144 cuin (2.354 cm)
Reservoir
Bohrung x Hub
Verschiebung
Kompressionsverhältnis
Zündkerzen
＊1: Ohne das im Motor verbleibende Öl
＊2 : Einschließlich des Kühlmittels im Reservetank und des darin verbliebenen Kühlmittels
10,5 : 1
ILZKR7B-11S (NGK)
Motor
SXU22HCR11S (DENSO)
Fassungsvermögen des Reservetanks:
0,16 US-Gallonen (0,6
)
Kapazitäten
Kraftstofftank
Ca.
15,3 US-Gallonen (58
)
Motoröl
Veränderung＊1
Inklusive Filter4,4 US qt (4,2
Ohne Filter
Insgesamt
)
)
)
4,2 US qt (4,0
5,6 US qt (5,3
408
09.07.16 18:56:32 31SWA630_414
SpezfichKationen
Sitzplatzkapazitäten
Batterie
Insgesamt
Vorne
Hinten
5
2
3
Kapazität
12 V－36 AH/5 HR
12 V－38 AH/5 HR
12 V－45 AH/20 HR
12 V－47 AH/20 HR
Klimaanlage
Kältemitteltyp
Ladungsmenge
Schmierstofftyp
HFC-134a (R-134a)
15.5－17,3 Unzen (440－490 g)
SP-10
Sicherungen
Innenraum
Siehe Seite 401 oder das Sicherungsetikett
unter der Lenkung angebracht
Spalte.
Lichter
Scheinwerfer
Unter der Haube
Siehe Seite 402 oder Sicherungskasten
Abdeckung.
Hoch/Niedrig
60/55 W (HB2)
21 W (Bernstein)
3 CP
Blinker vorn
Standlicht/Seitenmarkierung
Lichter
Blinker hinten
Brems-/Rücklichter
Rückfahrscheinwerfer
Rücklicht/Rückseitenmarkierung
Lichter
Ausrichtung
Vorspur
Vorne
Hinten
Vorne
Hinten
Vorne
0,0 Zoll (0 mm)
0,08 Zoll (2,0 mm)
0°
21 W (Bernstein)
21/5 W
21 W
Sturz
Zauberer
－1°00’
2°44’
5 W
Hochmontiertes Bremslicht
Kennzeichenbeleuchtung
Deckenleuchte
21 W
5 W
8 W
8 W
8 W
2 W
Reifen
Größe
Vorne/hinten
Ersatz
225/65R17 102T
T155/90D17 101M
T155/90R17 101M
Scheinwerfer
Laderaumbeleuchtung
Druck
Vorne
Hinten
Ersatz
30 psi (210 kPa, 2,1 kgf/cm)
30 psi (210 kPa, 2,1 kgf/cm)
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm)
Kosmetikspiegelbeleuchtung＊
＊: EX, EX-L
409
09.07.16 18:56:42 31SWA630_415
DOT-Reifenqualitätseinstufung (US-Fahrzeuge)
Die Reifen Ihres Fahrzeugs erfüllen alle Anforderungen
Bundessicherheitsanforderungen der USA.
Alle Reifen sind auch für bewertet
Laufflächenbekleidung
Traktion
Der Treadwear-Typ ist ein Vergleich
tive Bewertung basierend auf der Verschleißrate von
Die Traktionsstufen, von höchst bis
am niedrigsten sind AA, A, B und C. Jene
Laufflächenbekleidung, Traktion und Temperatur
Leistung gem
der Reifen beim Test unter KontrolleDie Klassen geben die Fähigkeit des Reifens an
Bedingungen an eine bestimmte RegierungHalten Sie wie gemessen auf nasser Fahrbahn an
Testparcours. Zum Beispiel ein Reifen
Verkehrsministerium
(DOT)-Standards. Folgendes
erklärt diese Einstufungen.
unter kontrollierten Bedingungen weiter
spezifizierte staatliche Testoberflächen
aus Asphalt und Beton. Ein Reifen
Mit „C“ gekennzeichnete Fahrzeuge weisen möglicherweise eine schlechte Traktion auf
Leistung.
Mit der Note 150 würde ich eins und eins tragen-
halb (1 1/2) mal auch auf der
Regierung natürlich als Reifen eingestuft
100. Die relative Leistung von
Reifen hängt von den tatsächlichen Bedingungen ab.
bestimmungen ihrer Verwendung jedoch und dürfen
deutlich von der Norm abweichen
aufgrund unterschiedlicher Fahrgewohnheiten,
Servicepraktiken und Unterschiede in
Straßeneigenschaften und Klima.
Uniform-Reifenqualitätsbewertung
Qualitätsstufen finden Sie wo
Anwendbar auf die Reifenseitenwand
zwischen Profilschulter und
maximale Abschnittsbreite. Für
Beispiel:
Warnung: Der Traktionsgrad
Die diesem Reifen zugeordnete Größe basiert auf
Traktionstests beim Geradeausbremsen,
und beinhaltet keine Beschleunigung,
Kurvenfahrt, Aquaplaning oder Peak
Traktionseigenschaften.
Laufflächenbekleidung 200
Traktion AA
Temperatur A
Alle Pkw-Reifen müssen konform sein
den Bundessicherheitsanforderungen in
Ergänzung zu diesen Noten.
410
09.07.16 18:56:47 31SWA630_416
DOT-Reifenqualitätseinstufung (US-Fahrzeuge)
Temperatur
Warnung: Der Temperaturgrad für
Die Temperaturklassen sind A (die
am höchsten), B und C, die das darstellen
Widerstand des Reifens gegen die Erzeugung von
Wärme und ihre Fähigkeit, Wärme abzuleiten
wenn unter Kontrolle getestet
Dieser Reifen ist für einen Reifen bestimmt
richtig aufgeblasen ist und nicht
überlastet. Überhöhte Geschwindigkeit,
Unterdruck oder übermäßige Belastung,
entweder einzeln oder in Kombination,
kann zu Hitzestau führen und ggf
Reifenschaden.
Bedingungen in einem bestimmten Innenbereich
Labortestrad. Anhaltend hoch
Temperatur kann das Material beschädigen
des Reifens zu degenerieren und zu reduzieren
Lebensdauer der Reifen und zu hohe Temperaturen
kann zu einem plötzlichen Reifenschaden führen. Die
Note C entspricht einem Niveau von
Leistung, die alle Pkw haben
Reifen müssen den Bundesvorschriften entsprechen
Kraftfahrzeugsicherheitsnorm Nr.
109. Die Klassen B und A repräsentieren
höhere Leistungsniveaus auf dem
Laborprüfrad als das
gesetzlich vorgeschriebenes Minimum.
411
07.09.16 18:56:59 31SWA630_417
Reifenkennzeichnung
Die Reifen, die mit Ihrem Fahrzeug geliefert wurden
haben eine Reihe von Markierungen. Jene
Reifengröße
102 －Lastindex (ein numerischer Code
mit dem Maximum verbunden
Belastung, die der Reifen tragen kann).
Immer wenn Reifen ausgetauscht werden, werden sie
die Sie beachten sollten, werden beschriebensollten durch Reifen der ersetzt werden
unten.
gleiche Größe. Unten finden Sie ein Beispiel dafür
Reifengröße mit Erklärung was
jede Komponente bedeutet.
T
－Geschwindigkeitssymbol (an
BEISPIEL FÜR REIFENKENNZEICHNUNG
(1)
alphabetischer Code, der anzeigt
Höchstgeschwindigkeit).
225/65R17 102T
Reifenidentifikationsnummer (TIN)
Die Reifenidentifikationsnummer (TIN)
ist eine Gruppe von Zahlen und Buchstaben
die wie im folgenden Beispiel aussehen.
TIN befindet sich an der Seitenwand des
Reifen.
225 －Reifenbreite in Millimetern.
65 －Seitenverhältnis (der Abschnitt des Reifens).
Höhe als Prozentsatz seiner
Breite).
R
－Reifenbauvorschriften (R
DOT B97R FW6X 2202
zeigt radial an).
DOT－Dies zeigt an, dass der Reifen
erfüllt alle Anforderungen von
das US-Ministerium für
Transport.
(1)
17 －Felgendurchmesser in Zoll.
(4)
(3)
(2)
(1) ReifenGröße
B97R－Hersteller
(2) ReifenIdentifikationsnummer (TIN)
(3) MaximalReifendruck
(4) MaximalReifenlast
Erkennungszeichen.
412
09.07.16 18:57:10 31SWA630_418
Reifenkennzeichnung
FW6X－Reifentypcode.
Glossar der Reifenterminologie
Kalter Reifendruck－Die Reifenluft
Druck, wenn das Fahrzeug stand
mindestens drei Stunden geparkt bzw
weniger als 1,6 km gefahren.
visuelle Anzeige der Grade von
Verschleiß der Lauffläche.
2202
－Herstellungsdatum.
Jahr
Woche
Belastbarkeit－Bedeutet das Maximum
Belastung, für die ein Reifen ausgelegt ist
Angesichts des Inflationsdrucks.
Maximaler Inflationsdruck－Die
maximaler Reifenluftdruck, den der
Reifen kann halten.
Maximale Tragfähigkeit－Bedeutet die
Maximale Tragfähigkeit eines Reifens
zulässiger Luftdruck für
dieser Reifen.
Empfohlener Inflationsdruck－
Der Reifendruck bei kaltem Reifen
vom Hersteller empfohlen.
Treadwear-Indikatoren (TWI)－
Bedeutet die Projektionen innerhalb der
Hauptrillen, die so gestaltet sind, dass sie a
413
09.07.16 18:57:17 31SWA630_419
Reifendruckkontrollsystem (TPMS)－Erforderliche Bundeserklärung
Jeder Reifen, einschließlich des Ersatzreifens (falls
bereitgestellt), sollte überprüft werden
monatlich, wenn es kalt und aufgeblasen ist
der empfohlene Luftdruck
vom Fahrzeughersteller auf der
Fahrzeugschild oder Reifendruck
Drucketikett.
Als zusätzliches Sicherheitsmerkmal ist Ihr
Fahrzeug mit einem Reifen ausgestattet ist
Drucküberwachungssystem (TPMS)
das einen niedrigen Reifendruck anzeigt
verräterisch
Fahren mit deutlich unter-
Ein aufgepumpter Reifen führt dazu, dass der Reifen kaputt geht
überhitzen und zum Reifenschaden führen kann.
Ein zu geringer Luftdruck verringert auch den Kraftstoffverbrauch
Effizienz und Lebensdauer des Reifenprofils und möglicherweise
das Fahrverhalten des Fahrzeugs beeinflussen und
Stoppfähigkeit.
(Wenn Ihr Fahrzeug Reifen von a
andere Größe als die angegebene Größe
auf dem Fahrzeugschild oder Reifen
Sie sollten das Inflationsdrucketikett beachten
Bestimmen Sie den richtigen Reifendruck
Druck für diese Reifen.)
wenn einer oder mehrere Ihrer Reifen defekt sind
deutlich zu wenig aufgepumpt.
Bitte beachten Sie, dass es sich beim TPMS nicht um ein
Ersatz für einen geeigneten Reifen
Die Wartung ist Sache des Fahrers
Verantwortung für die Wartung des richtigen Reifens
Druck, auch wenn die Inflation zu gering ist
Der auszulösende Wert wurde nicht erreicht
Beleuchtung des TPMS-Low-Reifens
Druckanzeige.
Dementsprechend, wenn der Reifen niedrig ist
Druckkontrollleuchte leuchtet auf, Sie
Sie sollten anhalten und Ihre Reifen überprüfen
schnellstmöglich und blasen Sie sie auf
den richtigen Druck.
414
09.07.16 18:57:23 31SWA630_420
Reifendruckkontrollsystem (TPMS)－Erforderliche Bundeserklärung
Auch Ihr Fahrzeug wurde ausgestattet
mit TPMS-Störungsanzeige
um anzuzeigen, wenn das System dies nicht tut
ordnungsgemäß funktioniert. Das TPMS
Die Störungsanzeige wird bereitgestellt von
eine separate Kontrollleuchte, die das anzeigt
Symbol „TPMS“, wenn es leuchtet.
Überprüfen Sie immer die TPMS-Fehlfunktion
verräterisch, nachdem ein oder mehrere ausgetauscht wurden
Reifen oder Räder an Ihrem Fahrzeug
Stellen Sie sicher, dass der Ersatz bzw
Alternative Reifen und Räder ermöglichen das
TPMS funktioniert weiterhin
richtig.
Wenn die Störungsanzeige leuchtet
beleuchtet,
Das System kann dies möglicherweise nicht erkennen
oder niedrigen Reifendruck signalisieren
beabsichtigt.
TPMS-Störungen können für a auftreten
Vielzahl von Gründen, einschließlich der
Einbau von Ersatz bzw
Alternative Reifen oder Räder auf dem
Fahrzeug, das das TPMS daran hindert
ordnungsgemäß funktioniert.
415
07.09.16 18:57:33 31SWA630_421
Emissionskontrollen
Das Verbrennen von Benzin in Ihrem
Der Motor des Fahrzeugs erzeugt mehrere Nebenprodukte.
Produkte. Einige davon sind Kohlenstoff
Kohlenmonoxid (CO), Stickoxide
(NOx) und Kohlenwasserstoffe (HC).
Benzin verdunstet aus dem Tank
produziert auch Kohlenwasserstoffe. Kon-
Kontrolle der Produktion von NOx, CO,
und HC ist wichtig für die Umwelt.
ment. Unter bestimmten Bedingungen von
Sonnenlicht und Klima, NOx und HC
reagieren und bilden photochemischen „Smog“.
Kohlenmonoxid trägt nicht dazu bei,
Bute zur Smog-Erschaffung, aber es ist ein
giftiges Gas.
Das Luftreinhaltegesetz
Ansaugkrümmer. Das sind sie dann
Der Clean Air Act der Vereinigten Staaten＊
setzt Maßstäbe für das Automobil
Emissionen. Das erfordert es auch
Automobilhersteller erklären das
Eigentümer, wie ihre Emissionen kontrolliert werden
Arbeit und was zu tun ist, um es aufrechtzuerhalten
sie. In diesem Abschnitt wird zusammengefasst, wie
Die Abgaskontrolle funktioniert.
in den Motor gesaugt und verbrannt.
Kontrolle der Verdunstungsemissionen
System
Da Benzin im Kraftstoff verdampft
Tank, Verdunstungsemissionen
Kontrollkanister gefüllt mit Holzkohle
absorbiert den Dampf. Darin wird es gespeichert
Kanister bei ausgeschaltetem Motor. Nachher
der Motor ist gestartet und warmgelaufen,
Der Dampf wird in den Motor gesaugt
und während der Fahrt verbrannt.
＊In Kanada erfüllen Honda-Fahrzeuge die Vorschriften
mit der kanadischen Emission
Anforderungen, wie in einem festgelegt
Vereinbarung mit der Umwelt
Kanada, zu der Zeit, als sie es sind
hergestellt.
Onboard-Refueling Vapor
Erholung
Der Tankdampf an Bord
Wiederherstellungssystem (ORVR) erfasst
die Kraftstoffdämpfe beim Tanken. Die
Dämpfe werden in einem Kanister adsorbiert
gefüllt mit Aktivkohle. Während
Beim Fahren werden die Kraftstoffdämpfe angesaugt
in den Motor und verbrannte.
Kontrolle der Kurbelgehäuseemissionen
System
Ihr Fahrzeug hat ein Plus
Kurbelgehäuseentlüftungssystem. Dies
Hält Gase, die sich im Inneren ansammeln
dass das Kurbelgehäuse des Motors nicht hineinkommt
die Atmosphäre. Das Positive
Wege der Kurbelgehäuseentlüftungsventile
sie vom Kurbelgehäuse zurück zum
416
07.09.16 18:57:44 31SWA630_422
Emissionskontrollen
Abgasemissionskontrollen
Die Abgasemissionskontrollen
umfassen drei Systeme: PGM-FI,
Zündzeitpunktsteuerung und drei
Wegekatalysator. Diese drei
Systeme arbeiten zusammen, um das zu steuern
Verbrennung des Motors und minimieren
die Menge an HC, CO und NOx
kommt aus dem Endrohr. Der Auspuff
Emissionskontrollsysteme sind
getrennt vom Kurbelgehäuse und
Verdunstungsemissionskontrolle
Systeme.
PGM-FI-System
Das PGM-FI-System verwendet sequentiell
Mehrkanal-Kraftstoffeinspritzung.
Drei-Wege-Katalysator
Der Dreiwegekatalysator ist
im Abgassystem. Durch
chemische Reaktionen, es wandelt HC um,
CO und NOx im Abgas des Motors
Es verfügt über drei Subsysteme: Lufteinlass,
Motorsteuerung und Kraftstoffsteuerung. Die
Antriebsstrangsteuermodul (PCM)
nutzt zur Bestimmung verschiedene Sensoren
wie viel Luft dringt rein
Motor. Es steuert dann, wie viel
Kraftstoff unter allen Betriebsbedingungen einzuspritzen
Bedingungen.
2
zu Kohlendioxid (CO), Stickstoff
2
(N) und Wasserdampf.
Ersatzteile
Die Emissionskontrollsysteme sind
entwickelt und zertifiziert, um
gemeinsam dazu beitragen, die Emissionen zu reduzieren
Niveaus, die der Clean Air entsprechen
Handeln. Um die Emissionen sicherzustellen
niedrig bleiben, sollten Sie nur Neues verwenden
Honda-Ersatzteile oder deren
gleichwertig für Reparaturen. Verwendung niedriger
Qualitätsteile können die erhöhen
Emissionen Ihres Fahrzeugs.
Zündzeitpunkt-Kontrollsystem
Dieses System passt die Werte ständig an
Zündzeitpunkt, Reduzierung der Menge
von HC, CO und NOx erzeugt.
Die Emissionskontrollsysteme sind
durch separate Garantien abgedeckt
den Rest Ihres Fahrzeugs. Lesen Sie Ihre
Weitere Informationen finden Sie im Garantiehandbuch.
tion.
417
09.07.16 18:57:53 31SWA630_423
Drei-Wege-Katalysator
Der Drei-Wege-Katalysator
enthält Edelmetalle, die dienen
als Katalysatoren, chemische Förderung
Reaktionen zur Umwandlung des Abgases
Gase, ohne die Metalle anzugreifen.
Der Katalysator wird bezeichnet
als Drei-Wege-Katalysator, da es wirkt
auf HC, CO und NOx. Ein Ersatz
Bei der Einheit muss es sich um ein Original-Honda-Teil handeln
oder sein Äquivalent.
Halten Sie den Motor gut gewartet.
DREI-WEGE-KATALYTISCHE KONVERTER
Lassen Sie Ihr Fahrzeug diagnostizieren und
repariert, wenn es zu Fehlzündungen, Rück-
Schießen, Abwürgen oder auf andere Weise nicht
ordnungsgemäß läuft.
Der Drei-Wege-Katalysator
muss bei hoher Temperatur betrieben werden
damit die chemischen Reaktionen ablaufen
Ort. Es kann jeden in Brand setzen
brennbare Materialien, die kommen
in der Nähe. Parken Sie Ihr Fahrzeug abseits
hohes Gras, trockene Blätter oder anderes
brennbare Stoffe.
Ein defekter Dreiwegekatalysator
Konverter trägt zur Luftverschmutzung bei,
und kann die Leistung Ihres Motors beeinträchtigen.
Form. Befolgen Sie diese Richtlinien, um
Schützen Sie die Dreiwege Ihres Fahrzeugs
Katalysator.
Verwenden Sie immer bleifreies Benzin.
Sogar eine kleine Menge Blei
Benzin kann das verunreinigen
Katalysatormetalle, wodurch die drei entstehen
Weg, Katalysator unwirksam zu machen.
418
09.07.16 18:58:02 31SWA630_424
Emissionsprüfung
Testen von Readiness-Codes
Wenn Sie Ihr Fahrzeug für einen nehmen
Abgastest kurz nach dem
Batterie wurde abgeklemmt oder
Wenn es tot ist, besteht es den Test möglicherweise nicht.
Dies liegt an einer gewissen „Bereitschaft“.
Codes“, die in der On-Box eingestellt werden müssen.
Platinendiagnose für die Emissionen
Systeme. Diese Codes werden gelöscht
wenn die Batterie abgeklemmt ist,
und erst nach mehreren Tagen wieder fest
des Fahrens unter einer Vielzahl von
Sofern die Prüfeinrichtung dies feststellt
Die Bereitschaftscodes sind nicht festgelegt, Sie
wird gebeten, zu einem späteren Zeitpunkt wiederzukommen
Datum, um den Test abzuschließen. Wenn es sein muss
Lassen Sie das Fahrzeug innerhalb der nächsten Frist erneut testen
In den nächsten zwei oder drei Tagen können Sie
Bereiten Sie das Fahrzeug für eine erneute Prüfung vor
Folgendes tun.
4. Ohne das Gaspedal zu berühren
Treten Sie in die Pedale, starten Sie den Motor und lassen Sie ihn los
20 Sekunden im Leerlauf.
5. Lassen Sie das Fahrzeug im Parkmodus. Erhöhen
die Motordrehzahl auf 2.000 U/min und
Halten Sie es dort, bis die Temperatur erreicht ist
Der Pegel steigt auf mindestens 1/4 des
Skala (ca. 3 Minuten).
1. Stellen Sie sicher, dass der Gastank fast leer ist.
aber nicht ganz, voll (ca
3/4).
6. Ohne das Gaspedal zu berühren
Treten Sie, lassen Sie den Motor 20 Minuten lang im Leerlauf laufen
Sekunden.
Bedingungen.
2. Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug gewartet wurde
6 Stunden lang mit ausgeschaltetem Motor geparkt
Stunden oder mehr.
3. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur stimmt
Die Temperatur liegt zwischen 40° und
95°F (4° und 35°C).
FORTSETZUNG
419
07.09.16 18:58:08 31SWA630_425
Emissionsprüfung
7. Wählen Sie einen nahegelegenen, wenig befahrenen Ort aus
Hauptstraße, wo Sie können
Halten Sie eine Geschwindigkeit von 50 bis 60 Meilen pro Stunde ein
(80 bis 97 km/h) für mindestens 20
Minuten. Fahren Sie auf der Autobahn hinein
D. Benutzen Sie nicht den Tempomat.
Wenn der Verkehr es zulässt, fahren Sie 90
Sekunden, ohne die zu bewegen
Gaspedal. (Fahrzeuggeschwindigkeit
kann leicht variieren; das ist in Ordnung.) Wenn
Sie können dies nicht für einen tun
8. Fahren Sie dann in die Stadt/Vorstadt
Verkehr für mindestens 10 Minuten.
Wenn die Verkehrslage es zulässt, lassen Sie
die Fahrzeugküste für mehrere
Sekunden, ohne die zu verwenden
Gaspedal oder die Bremse
Pedal.
9. Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug gereinigt wurde
30 Minuten mit ausgeschaltetem Motor geparkt
Minuten.
ununterbrochen 90 Sekunden wegen
Verkehrsbedingungen, fahren Sie mindestens
30 Sekunden, dann wiederholen Sie es zwei
mehrmals (insgesamt 90
Sekunden).
Wenn die Prüfeinrichtung feststellt, dass
Bereitschaftscodes sind noch nicht festgelegt, siehe
Ihren Händler.
420
